Rondleidingen, bezoeken en workshops

Take a closer look to the marriage of marble trout. Guide: Andreas Riedl (Aquatic Ecology Expert)

For the fourth time, the Höllenschlucht Krampus Lana are organizing their popular “Night of Hell”, now well known beyond South Tyrol’s borders. On November 22, 2025, the area around the Lana sports zone will once again be transformed into a fiery spectacle. Starting at 5:00 PM, 34 Krampus groups from across the Alpine region will parade from Lana South’s industrial zone to the sports field, where a thrilling show awaits. Along the route, food and drink stands will offer refreshments, and many local associations will support the event, including emergency services, the Lana music band, and youth and cultural groups. The evening will continue with an Aftershow Party featuring three stages: live music by “Firedrops”, DJs in the main tent, and an outdoor Après-Ski area — something for everyone!

Guided tour of the city centre with focus on the main highlights of the old town. » Duration 2 hours 10:30 -12:30 » Language: Italian 10:30 -11:30 / German 11:30 - 12:30 » Max 25 people » Starting point: Piazza del Grano - Kornplatz 11 » Price: 10 € standard ticket, free for children up to 14 years old and holders of the Bolzano Bozen Card (excluding the Bolzano Bozen Card Mobility). For more information, please contact our office.

Get to know the fascinating town of Sterzing on a guided tour and let our guides take you back to long-forgotten times. From the town's history to architectural styles, mining relics and the influences of various developments and eras, you will gain many interesting insights. For guests with the ActiveCard, the city tour is free of charge. Guests without the ActiveCard can join by paying €10.00 at the Tourist Info office in Vipiteno.

For gourmets and connoisseurs: Every Friday, guided tour of the vineyards of the Rametz castle winery in Maia Alta/Merano with a visit to the wine museum and the historic cellar. Interesting information about wine specialities followed by a tasting of 5 wines. Shuttle service from Avelengo/Verano and back (minimum 4 participants). Only for guests from Hafling/Vöran. Photos and videos may be taken during the event for the purpose of documenting and promoting the event and the area. The recordings may be used and published on websites, social networks and in the media in compliance with data protection regulations.

The Slow Walks are designed to be inclusive routes, making it possible to welcome people with motor, sensory, cognitive, or communication difficulties. Bolzano behind the scenes! Guided tour along Viale Venezia, a project by the Institute for Social Housing in Venice. The idea of proposing a future twinning between the San Quirino district of Bolzano and the Castello district of Venice... and much more... Time: 2:00 PM – 4:00 PM Meeting point: Victory Square at the Park Guide: Diego Del Monego (in addition to the guide, an inclusion assistant will be present) Language: Italian Maximum number of participants: 20 people (maximum of 10 participants with motor, sensory, cognitive, or communication difficulties) Participation is free of charge Registration required: T. +39 0471 921023 T. +39 348 6531366 (inclusion assistant) E. info@upad.it Other dates: Saturday, December 13

Christmas village Ortisei Ortisei, has been enchanting its visitors during the Christmas season since 2014. It has become a beautiful tradition: Ortisei's pedestrian area transforms into a true fairy-tale landscape adorned with Christmas decorations that captivate visitors of all ages. Along the pedestrian zone, typical wooden huts welcome visitors. In an impressive manner, the Christmas village Ortisei combines the deeply rooted traditions of the Val Gardena with the elegance and exclusivity of the offerings of the hut operators. The festive atmosphere is accompanied by the Christmas tunes of local musicians, spreading joy and serenity in the air. Visitors can stroll through the Christmas village, admire local craftsmanship, discover regional delicacies, and find original gift items among the Christmas huts. The Christmas village is an experience that engages all the senses and offers moments of joy and sharing in an enchanting environment. It is a unique opportunity to immerse oneself in the tradition and culture of the mountains and fully experience the spirit of Christmas in a magical atmosphere. Opening Hours Nadel Urtijëi 29 & 30.11.2025 Shops 11:00 – 19:00 / Gastronomy 11:00 – 20:00 01–04.12.2025 closed 05.12.2025 gastronomy only 16:00 – 20:00 From 06.12.2025 - 04.01.2026 Mon–Fri: Shops 16:00 – 19:00 / Gastronomy 16:00 – 20:00* Sat–Sun: Shops 11:00 – 19:00 / Gastronomy 11:00 – 20:00* *From 22.12.2025 to 04.01.2026 gastronomy open daily from 11:00 to 20:00 Special opening hours 08.12.2025: Shops 11:00 – 19:00 / Gastronomy 11:00 – 20:00 24.12.2025: 11:00 – 17:00 25.12.2025: gastronomy only 11:00 – 20:00 26.12.2025: Shops 11:00 – 19:00 / Gastronomy 11:00 – 20:00 31.12.2025: Shops 11:00 – 17:00 / Gastronomy 11:00 – 20:00

On Sunday, November 30th, the Peter Mitterhofer Typewriter Museum will host an Open House from 10 AM to 6 PM in celebration of the Partschins Advent Market.

On this special guided tour, we will immerse ourselves in the rich world of traditions and stories surrounding Advent and Christmas in Brixen. Amid sweet delicacies, enchanting scents, and sparkling lights, we will meet fascinating protagonists of this festive season. At the same time, we will explore some of the city’s unique highlights, including the majestic White Tower. The tour concludes atmospherically with a glass of mulled wine at the Christmas Market. An intimate and heartwarming experience during the most magical time of the year! (available upon request)

-- Storia y cultura -- A (Guided) Journey Through Time. Strolling through Ortisei is like traveling through time. Historic villas from the turn of the century, once home to artists and entrepreneurs, take us back to an era when woodcarving brought prosperity to Val Gardena. Publishing houses and workshops offer a glimpse into the former wooden toy industry – and historic inns and hotels trace the valley’s transformation from a dream destination for alpinists to a popular year-round tourist hotspot. You can embark on this journey through time in Ortisei with the help of a knowledgeable guide. The tour, offered in English, German or Italian depending on the participants, lasts 1.5 hours and is suitable for people of all ages and fitness levels. _____ Meeting point: Museum Gherdëina Price: 10€ VGA | 20€ DVG | 26€ Duration: 1,5 - 2 hours Number of participants: min. 2 Distance: 2,5 km Difficulty level: ●○○○○ Altitude difference in ascent: 100 m Altitude difference in descent: 100 m Use of the lift: no Period: June - September and December - March Dogs allowed: no Stroller: yes _____ IMPORTANT: The tour is conducted in German and Italian. An English tour is available upon request. *Public transport (busses, cableway, etc…) and lunch are not included and must be paid separately. VGA= guest of a Val Gardena Active partner accommodation DVG= guest of a Dolomites Val Gardena partner accommodation Any variation is reserved to the hiking guide!

Guided city tour in german language! Experience the magical winter atmosphere of Bruneck during a guided tour through the historic old town. Discover cultural highlights and fascinating stories! Length: 1,5 h Difficulty: easy Contribution: 5,00 € with Kronplatz Guest Pass / 15,00 € without Guest Pass; please bring it to the meeting point! Limited number of participants! Reservations required at www.bruneck.guest.net

Guided city tour in italian language! Experience the magical winter atmosphere of Bruneck during a guided tour through the historic old town. Discover cultural highlights and fascinating stories! Length: 1,5 h Difficulty: easy Contribution: 5,00 € with Kronplatz Guest Pass / 15,00 € without Guest Pass; please bring it to the meeting point! Limited number of participants! Reservations required at www.bruneck.guest.net

-- La coa dl artejanat artistich -- Val Gardena has established itself as an important cultural centre thanks to the creativity and ingenuity of the various local artists. They are now world-renowned and manage to make both sacred and contemporary art interesting. During a visit to an art workshop, you can take a look behind the scenes and learn a lot of interesting facts about the background and the long history of Val Gardena's arts and crafts. _____ Meeting point: Tourist Office Ortisei Price: 0€ VGA | 21€ DVG | 27€ Duration: 1-2 hours Number of participants: min. 1 Distance: 2 km Difficulty level: ●○○○○ Altitude difference in ascent: 50 m Altitude difference in descent: 50 m Use of the lift: no Period: June - October and December - April Dogs allowed: no Stroller: yes _____ *Public transport (busses, cableway, etc…) and lunch are not included and must be paid separately. VGA= guest of a Val Gardena Active partner accommodation DVG= guest of a Dolomites Val Gardena partner accommodation Any variation is reserved to the hiking guide!

--WOOD Emotions-- Experience the forest as a realm of relaxation and tranquillity, as a source of strength for new energy. During a simple hike, in combination with mindfulness and breathing exercises, you will regenerate body and mind, strengthen your connection to nature and find your balance again. _____ Meeting point: Tourist Office Ortisei Price: 10€ VGA | 32€ DVG | 42€ Duration: 2 hours Number of participants: min. 2 Distance: 4 km Difficulty level: ●○○○○ Altitude difference in ascent: 250 m Altitude difference in descent: 250 m Use of the lift: no Period: December - April Dogs allowed: no Stroller: no Clothing and equipment: good hiking boots, windbreaker, drink, hiking sticks. _____ Any variation is reserved to the hiking guide! VGA= guest of a Val Gardena Active partner accommodation DVG= guest of a Dolomites Val Gardena partner accommodation

-- Cun la ciaspes sota la Odles -- There are still some places where you can observe alpine animals. The local guide Roman explains flora and fauna in detail. Hike through the quite Natural Park Puez–Odle and discover the traces of wild animals. _____ Meeting point: Active & Events office - Selva di Val Gardena Price: 40€ VGA | 70€ DVG | 70€ Duration: from 5 to 6 hours Number of participants: min. 1 Distance: 7km Altitude difference in ascent: 150m Altitude difference in descent: 630m Difficulty level: ●●●○○ Use of the lift: yes (not included in the price) Period: December - April Dogs allowed: no Stroller: no Clothing and equipment: warm winter clothing, hat or headband, gloves, high winter hiking boots, snowshoes, hiking sticks and Guest Pass _____ VGA= guest of a Val Gardena Active partner accommodation DVG= guest of a Dolomites Val Gardena partner accommodation *Public transport (busses, cableway, etc…), snowshoes rental and lunch are not included and must be paid separately. A lunch break in a hut is planned. Minimum age: 12 years Any variation is up to the hiking guide!

Krampus parade in Lana, from parking at Pizzeria Alpen Lana, at 5.00 pm.

--Dlieja da Sacun-- The oldest church in the valley lies on the ancient path “Troi Paian” and is consecrated to St. Jacob – protector of pilgrims and hikers. You walk on an uphill path through picturesque meadow slopes and woods, reaching the St. Jacob’s Church. Once arrived, you should have a peaceful rest and enjoy the wonderful view over the Sassolungo Group. _____ Meeting point: Tourist Office Ortisei Price: 0€ VGA | 32€ DVG | 42€ Duration: 2 hours Number of participants: min. 1 Distance: 4 km Difficulty level: ●●○○○ Altitude difference in ascent: 150 m Altitude difference in descent: 380 m Use of the lift: no Period: December - April Dogs allowed: no Stroller: no _____ *Public transport (busses, cableway, etc…) and lunch are not included and must be paid separately. Minimum age: 6 years VGA= guest of a Val Gardena Active partner accommodation DVG= guest of a Dolomites Val Gardena partner accommodation Equipment: good hiking boots, windbreaker, drink, Mobilcard, hiking poles and, if necessary crampons. Any variation is reserved to the hiking guide!

--I tieres tl bosch dla Dolomites-- They still exist In Val Gardena: the areas, where you can discover the alpine animals up close. You hike through the enchanting summer landscape of the Nature Park Puez-Odle with a local guide, who explains the magnificent flora and fauna. _____ Meeting point: Ciampac hut - Vallunga (Selva di Val Gardena) Price: 0€ | 27€ VGA | 35€ DVG Duration: 4 hours Number of participants: min. 1 Distance: 9 km Difficulty level: ●●○○○ Altitude difference in ascent: 220 m Altitude difference in descent: 220 m Use of the lift: no Dogs allowed: no Stroller: no Clothing and equipment: warm winter clothing, hat or headband, gloves, high winter hiking boots, Guest Pass _____ VGA= guest of a Val Gardena Active partner accommodation DVG= guest of a Dolomites Val Gardena partner accommodation Minimum age: 8 years Any variation is up to the hiking guide!

-- N bon got de vin -- The Sangon Hut, nestled in the beauty of the Dolomites, offers a special occasion for those who love exploring the region through wine. A tasting of 5 carefully selected local wines is offered, accompanied by a selection of mixed cold cuts and regional cheeses. An experience that celebrates simplicity and authenticity. The wine selection is born from genuine encounters with passionate small producers, visits to wineries, and evenings spent with friends and suppliers. _____ Meeting point: Sangon Hut Price: 40€ | 30€ for Val Gardena Active Partner Duration: 1,5 hours Number of participants: min. 2 Difficulty level: ●○○○○ Use of the lift: yes Period: December - April Dogs allowed: no Stroller: no Clothing and equipment: ski or snowboard equipment, skipass, Guest Pass. _____ NOTICE: Baita Sangon is accessible only to skiers and snowboarders via the Colraiser slope (red). Any variation is up to the organiser!

--L luech da paur-- Enjoy an easy local walk on lovely paths and through shady woods. Touching various areas of Ortisei, via Pradac – Juaut – Cudan – Tambres – Vico di Sopra and Costamula you finally reach the Tiscion farm. Visit the horses, cows, hens, ducks, goats and sheep in their stables, stroke the rabbits and learn some stories about a mountain farm. An exciting experience for the whole family. _____ Meeting point: Tourist Office Ortisei Price: 15€ VGA | 30€ DVG | 39€ Duration: 3 hours Number of participants: min. 2 Distance: 3 km Difficulty level: ●●○○○ Altitude difference in ascent: 300 m Altitude difference in descent: 300 m Use of the lift: no Period: December - April Dogs allowed: no Stroller: no _____ *Public transport (busses, cableway, etc…) and lunch are not included and must be paid separately. VGA= guest of a Val Gardena Active partner accommodation DVG= guest of a Dolomites Val Gardena partner accommodation Equipment: good hiking boots, windbreaker, drink Any variation is reserved to the hiking guide!

Enjoy small appetizers and a prosecco or a refreshing drink during the ride with the cable car Speikboden. Turn your evening into a unforgettable experience by breathtaking landscapes in the light of the sunset.

Supported of VALLIS - Restaurant|Bar|Schirmpub.

Price: €35,00 per adult - for children under 16 years free 10€ - €0,00 for children under 6 years

Info:
Cableways Speikboden | T +39 0474 678 122 | info@speikboden.it

Booking: Book online

St Nicholas procession with little Krampuses in Lana. The idea of taking away the fear of Krampus from the youngest children in our village at an early age bore great fruit last year. St. Nicholas will parade through the Gries with his little entourage on 6 December and distribute his gifts to the children at the Thalerhof, from the Capuchin church in Lana at 5.00 pm.

Note: The hike is only in German and Italian. Ski tour for beginners and slightly advanced skiers accompanied by a mountain guide. Descent on skis from the mountain station Grawand to an altitude of around 2,700 meters. From this point you start the ascent in the open terrain, which, depending on the conditions, brings the group to 3,100 m (glacier terrain). After a short rest, a descent in soft powder awaits you. The prepared valley run takes you back to the starting point of the tour to Maso Corto/Kurzras. In the case of bad weather, the tour will start from Maso Corto/Kurzras. Duration of the tour approx. 5-6 hours Difference in altitude: around 500 m in ascent Number of participants: minimum 2 persons Requirements: good skier on the slopes in good physical condition

You will hear historical and current facts about Marling and one or two Christmas stories on the evening lantern walk through the village center of Marling. You will be accompanied by our local guide Johanna. After the evening walk, you’ll be welcomed at the pavilion in Marling with sweet pastries, a glass of Marling wine, or a refreshing South Tyrolean apple juice, the perfect way to conclude a unforgettable evening. Registration required: Until Friday, 12 noon online or at the Tourist Association Marling. The event takes place in German.

IMPORTANT: ONLINE RESERVATION POSSIBLE FREE OF CHARGE – HOWEVER, PAYMENT FOR THE TOUR MUST BE MADE ON SITE TO THE GUIDES (Adults - €5 / Children - €3) Guided tour through the Etschquell Bunker No. 20, including information about the history, construction, and use of the Alpine Wall bunker systems around the Reschen Pass. Afterwards, visit the source of the Adige River, the second-longest river in Italy. Reservation required Duration: approx. 1.5 hours Pets allowed: no

Group ascent with the Schnalstal Valley Glacier Cable Car to 3,200 metres. We’ll cross the Hochjochferner accompanied by a mountain guide, experience the glacier in all its beauty, and learn many interesting and historical things. At the end of the glacier there is an ice cave at 2,800 m. After exploring the cave and taking a rest in this solitary alpine world, the path continues to the Schöne Aussicht Refuge and afterwards we descend to the Teufelsegghütte Mountain Hut. The Roter Kofel chair lift brings us back to Maso Corto/Kurzras around 3:30 p.m. Walking time: approx. 5-6 hours including breaks Difference in altitude: around 300 m in the ascent and 1,000 m in the descent (about 8 km distance) Number of participants: minimum 2 people (participation from 14 years) Requirement: good physical condition

The Slow Walks are designed to be inclusive routes, making it possible to welcome people with motor, sensory, cognitive, or communication difficulties. Guided tour of the Cathedral Treasure Museum in Bolzano Time: 10:00 AM – 12:00 PM Meeting point: at the entrance of the museum behind the cathedral Guide: Marcello Beato (in addition to the guide, an inclusion assistant will be present) Language: Italian Maximum number of participants: 20 people (maximum of 10 participants with motor, sensory, cognitive, or communication difficulties) Participation is free of charge Registration required: T. +39 0471 921023 T. +39 348 6531366 (inclusion assistant) E. info@upad.it

An unmissable opportunity to discover cross-country skiing in the spectacular nature of Alta Badia! What awaits you? - Free access to the cross-country centre and free cross-country ski hire - Group introductory cross-country skiing lessons (reservation required, deposit of 20 €) - 4 shifts available from 10 a.m. Reservation required at https://scuolafondo.it/en/openday Don't miss this unique opportunity to get closer to cross-country skiing in a welcoming and professional environment. We look forward to a day of sport, fun and breathtaking views!

An unmissable opportunity to discover cross-country skiing in the spectacular nature of Alta Badia! What awaits you? - Free access to the cross-country centre and free cross-country ski hire - Group introductory cross-country skiing lessons (reservation required, deposit of 20 €) - 4 shifts available from 10 a.m. Reservation required at https://scuolafondo.it/en/openday Don't miss this unique opportunity to get closer to cross-country skiing in a welcoming and professional environment. We look forward to a day of sport, fun and breathtaking views! During the event photos or video footage may be taken for the purpose of documentation and promotion of the event and the region. The footage may be used and published on websites, on social networks and on media in compliance with the data protection regulations.

Knödel are not just dumplings, they are the ultimate South Tyrolean dish and no one knows this better than Franzi. At the Lechnerhof she creates them with the guests and shows them what must be included in the traditional food and dispels many culinary legends. Spinach, cheese, beetroot - different types of dumplings are prepared and, of course, tasted together. And the recipes? You can take them with you to become the king of the kitchen back home.