Dovolená v Bolzanu | Jižní Tyrolsko – informace na cesty, počasí a webkamera

Zemské hlavní město Jižního Tyrolska překvapí

Koktejl kultur a malé světové město. Největší město Jižní Tyrolska neleží pouze v srdci země, nýbrž je i průsečíkem kultury severu a jihu Evropy.

Město Bolzano/Bozen se zrodilo ve středověku – dnes se zde intenzivně propojuje italská a německá kultura. Tak vzniká fascinující a neobvyklá kulturní kombinace, která je patrná nejen v řeči obyvatel, ale také na dopravních značkách, v gastronomii a samozřejmě při pohledu na historické a umělecké pamětihodnosti města.

Zemské hlavní město Jižního Tyrolska vás očekává s ohromujícími uměleckými a kulturními poklady. Historické staré město a především nejdůležitější nákupní ulice města s podloubím byly po dlouhá staletí považovány za centrum obchodu mezi Itálií a Německem. Dnes tato místa tvoří živé a moderní centrum města, ve kterém se tradice a současnost prolínají v harmonii.

Ubytování v Bolzanu

Od rodinného penzionu se snídaní přes elegantní designový hotel až po apartmán se střešní terasou. Vyberte si své oblíbené ubytování a nechte se hýčkat mimořádnou kombinací tradice, modernosti a jihotyrolské pohostinnosti.

Unfortunately we could not find any result

Čím je Bolzano tak výjimečné

Tato fascinující směs se projevuje ve způsobu života, jazycích města – němčině a italštině, v architektuře města a jeho rozmanité kulturní scéně. A samozřejmě v gastronomii: Rychlé espresso na baru nebo aperitiv na uvolnění na konci dne jsou stejnou samozřejmostí jako tradiční jihotyrolská pohostinská kultura. Bolzano leží na vinařské stezce Jižního Tyrolska a patří k největším vinařským městům v Evropě.

Na univerzitě v Bolzanu se studuje dokonce trojjazyčně. Bolzano je již odedávna známé jako město obchodu a v jeho historických podloubích najdete rodinné obchody starousedlíků, italské butiky a obchůdky s uměleckými předměty. Díky středomořskému podnebí tu už na konci března rozkvétají magnolie. Milovníci sluníčka si užívají sladké nicnedělání na náměstí s výhledem na Dolomity. Rušné uličky starého města a zelené promenády zvou k procházce, cyklostezky k vyjížďkám na kole. Pokud se chcete aktivně seznámit s okolím Bolzana, využijte lanovku na náhorní plošinu Ritten a kopec Kohlerer Berg. Během několika málo minut vás ekologicky šetrným způsobem dopraví do výšky přes 1 000 metrů na mořem.

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Filz

Je libo ochutnat sklenku vína Lagrein nebo St. Magdalener?

Bolzano a vinice, to prostě patří k sobě: vínu se v údolí Bolzano odnepaměti skvěle daří a pro ušlechtilou hroznovou šťávu tu panují optimální podmínky. Na štěrkových půdách řek Eisack, Etsch a Talfer, které se stékají v hlavním městě provincie, se daří zejména autochtonnímu (původnímu), sametově červenému Lagreinu. Na slunných svazích St. Magdaleny, St. Justiny a Leitachu roste jemně ovocná odrůda St. Magdalener. Rčení „Benátky plavou na vodě, Bolzano na víně“ se může zdát na první pohled zvláštní. Bolzano však není jen jednou z největších vinařských obcí v Jižním Tyrolsku a součástí Jihotyrolské vinařské stezky, ale je také jedním z největších vinařských měst v Evropě. Každý rok v březnu se na zámku Maretsch schází jihotyrolská vinařská scéna k bolzanské ochutnávce vín. Bolzanskou vinařskou kulturu můžete zažít také v četných vinařstvích a na vinařských statcích; milovníci zajímavé architektury by si neměli nechat ujít návštěvu nově vytvořeného vinařství Bolzano.

K vinařstvím

IDM/SÃ¼dtirol Wein/Tiberio Sorvillo

Nákupy v Bolzanu

Ať už ve dvou, s nejlepší kamarádkou nebo sólo. Při nakupování ve městech Jižního Tyrolska objevíte spoustu krásných věcí! Nejen, že ve staré části města nebudete vědět, zda dříve obdivovat umělecky zdobené fasády nebo podloubí či arkýře – pastvou pro oči jsou také výlohy nesčetných obchodů a butiků. Italská móda, značkové sportovní zboží, luxusní kožené zboží, neotřelé dekorativní předměty, tradiční řemesla, knihy a řemeslné výrobky, lahůdky a vína z regionu i mimo něj. To či ono vás určitě naláká do obchodu, kde se pak domluvíte německy, italsky nebo anglicky.

Obchody

Pur SÃ¼dtirol/Alex Filz

IDM SÃ¼dtirol-Alto Adige/Alex Filz

Akce

Unfortunately we could not find any result

Milovníci přírody jsou zde na správném místě

Téměř polovina města je tvořena zelenými plochami, velkými a malými parky a nivami, vinicemi uprostřed města a na pahorcích v jeho okolí. Promenády a cyklostezky inspirují k výletu do přírody.

Hurá do zeleně

Spousta zajímavých zážitků

Pár dní na tomto místě vám může udělat opravdu dobře. Zvláště pokud se vydáte prozkoumat vše, co skvělého nabízí. Zde najdete doporučený výběr na vše od dobrého jídla až po tipy na aktivity v přírodě a kulturní vyžití.

Unfortunately we could not find any result

Počasí v Bolzanu

S našimi denně aktualizovanými informacemi o počasí a pětidenní předpovědí se můžete připravit na počasí ve Bolzanu a naplánovat si svůj pobyt. Chcete-li vyrazit nahoru, podívejte se na počasí na horách a získejte veškeré informace o viditelnosti, východu slunce a teplotách pod nulou.

Vaše dovolená v Bolzanu

Pro pohodovou a ekologickou cestu do Bolzana a okolí vyměňte silnici za železnici. Místní autobus, vlak nebo lanovka vás doveze do místa vašeho ubytování nebo třeba na výlet.

Příjezd vlakem

Do hlavního města provincie, Bolzana, se dostanete ze všech významných měst. Návazné spoje, linkový autobus, taxi nebo kyvadlová doprava „Südtirol Transfer“" vás odtud dopraví přímo do vašeho prázdninového ubytování.
Mobilita na místě

Jakmile dorazíte do Bolzana nebo své prázdninové destinace, máte již s kartou Südtirol Guest Pass "Bolzano Card" neomezený přístup k veškeré veřejné dopravě po celém Jižním Tyrolsku.