Przejdź do treści

dodano do ulubionych

usunięto z ulubionych

Coś poszło nie tak! Wystąpił problem. Spróbuj ponownie

Twoje konto jest właśnie tworzone

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone i jesteś teraz zalogowany

Zalogowałeś się pomyślnie!

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone, ale nie mogliśmy zalogować Cię automatycznie

Jesteś wylogowany

Spędzaj każdy dzień na dworze

Słońce świeci na perfekcyjnie przygotowanych stokach z gwarancją śniegu, zachęcając do jazdy na nartach, snowboardzie lub uprawiania narciarstwa biegowego. Na obszarach lodowcowych Solda i Senales pierwsze zjazdy na śniegu można rozpocząć już we wrześniu, a zimowe dni urozmaicą wędrówki na rakietach śnieżnych i zjazdy na sankach. Po emocjach na świeżym powietrzu, częścią rytmu dnia staje się relaks: sauny i alpejskie spa oferują ciepło, ciszę i relaks, zaledwie kilka kroków od stoków. Przy stole jadalnym Południowy Tyrol po raz kolejny nagradza gości — od rustykalnych chat po restauracje gourmet, w których szefowie kuchni przekształcają lokalne produkty z pobliskich gospodarstw w wyrafinowane kreacje. Krótkie łańcuchy dostaw, autentyczne smaki i głęboki szacunek dla natury sprawiają, że każdy posiłek staje się doświadczeniem zrównoważonym. Tutaj zima jest nie tylko przeżywana, ale i odczuwana — w sporcie, w smaku i w łagodnej sztuce dobrego samopoczucia.

Pięć powodów, dla których warto spędzić zimowy urlop w Południowym Tyrolu

Zima w Dolomitach

Gwarantujemy śnieg, powietrze jest rześkie, a ostre szczyty Dolomitów, wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO, lśnią w zimowym świetle. Szerokie stoki z Dolomiti Superski, niekończące się szlaki z Dolomiti Nordic Sk Malownicze trasy do zimowych wędrówek i zjazdów na sankach sprawiają, że sezon jest pełen różnorodności. Po dniach spędzonych na śniegu, w górskich schroniskach i eleganckich restauracjach czeka na Ciebie wykwintna kuchnia Południowego Tyrolu, wyróżniona gwiazdkami Michelin, gdzie alpejskie tradycje spotykają się z kreatywną doskonałością. Alpejskie wellness dodaje odrobinę ciepła i relaksu. W Dolomitach każda chwila jest zaproszeniem do zwolnienia tempa, złapania oddechu i delektowania się zimą w jej najpiękniejszej postaci. 

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Filz
Tereny narciarskie

Tutaj zima zamienia się w czystą radość: czekają na Ciebie idealnie przygotowane, ośnieżone stoki i zapierające dech w piersiach górskie widoki. Z Dolomiti Superski przejedziesz przez największy teren narciarski w Dolomitach. W Two Country Skiarena granicę między Włochami i Austrią przekraczasz na nartach. I w Ortler Skiarena Lodowce Solda i Senales zapraszają na narty od września do maja.

Pamiętaj: każda osoba korzystająca ze stoku musi posiadać ważne ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej (OC). Ubezpieczenie można kupić przy zakupie karnetu narciarskiego. Noszenie kasku jest obowiązkowe dla osób niepełnoletnich jeżdżących na nartach, snowboardzie i sankach.

TVB Alta Badia/Alex Moling
Od producenta do talerza – tylko krok

Zimą kuchnia Południowego Tyrolu wnosi ciepło i autentyczność do każdego stołu. W gościnnych gospodach i przytulnych schroniskach górskich serwujemy klasyczne dania kuchni alpejskiej przygotowywane ze składników pochodzących bezpośrednio z gospodarstwa. Szynka, ser i sezonowe warzywa odzwierciedlają tradycje przekazywane z pokolenia na pokolenie, a blask opalanych drewnem pieców sprawia, że każdy przystanek staje się chwilą relaksu. Oprócz rustykalnych smaków, najlepsza gastronomia podnosi wartość lokalnych produktów do rangi wykwintnych doznań kulinarnych — nigdzie nie widać tego lepiej niż w filozofii szefa kuchni, nagrodzonego trzema gwiazdkami Michelin, Norberta Niederkoflera, którego podejście „Cook the Mountaine” łączy w sobie zrównoważony rozwój, kreatywność i głęboki szacunek dla natury. Od obfitych dań w górskich schroniskach po kreacje nagrodzone gwiazdkami Michelin, zima w Południowym Tyrolu jest smakowana w każdym kęsie, a jej korzenie tkwią w ziemi i jej mieszkańcach.

Gitschberg Jochtal/Gaia Panozzo
Wellness zimą

Po dniu spędzonym na śniegu nie ma nic lepszego niż pozwolić ciału i umysłowi się zrelaksować. W Południowym Tyrolu wellness jest tak samo nieodłączną częścią zimy, jak jazda na nartach czy wędrówki piesze: od parujących zewnętrznych basenów z widokiem na góry po kojące sauny i zabiegi inspirowane alpejską naturą. Terme Merano to oaza relaksu w samym sercu miasta, a wiele hoteli łączy w sobie kuchnię dla smakoszy, rytuały spa i serdeczną gościnność. Tutaj dobre samopoczucie to delikatny rytm, który dopełnia Twoje zimowe dni.

IDM Südtirol-Alto Adige/Armin Terzer
Zimowe atrakcje

Zima tutaj oznacza coś więcej niż tylko śnieg – to świętowanie, tradycja i niezapomniane chwile. Stoki ożywają dzięki dreszczykowi emocji Wyścigi Pucharu Świata :od legendarnego zjazdu w Val Gardena, przez slalom gigant w Alta Badia, po biathlon w Anterselvie, który wypełnia stadion energią i dopingiem. Kiedy nadchodzi okres świąteczny, w Południowym Tyrolu Jarmarki bożonarodzeniowe rozświetlają się światłami, przyprawami i melodiami, zamieniając miasta i wioski w miejsca pełne cudów. Od światowej klasy sportu po ponadczasowe tradycje – zima w Południowym Tyrolu to pora roku, którą można przeżywać wszystkimi zmysłami.

Nasze wskazówki dotyczące zakwaterowania

Odpowiednie zakwaterowanie na Twój zimowy urlop: lubisz nocować tuż przy stokach narciarskich? Czy doceniasz klimat miasta? Czy cenisz sobie dobre samopoczucie, niezależnie od towarzystwa rodziny? A może wolisz nocować na parterze w chatach i tawernach?

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
Wszystkie obiekty noclegowe w Południowym Tyrolu

Doświadczenia i miejsca na zimę

Odkrywaj ośrodki narciarskie i trasy biegowe, wędruj przez ośnieżone zimowe lasy, przeżywaj radosne wyścigi na sankach z rodziną, ciesz się kulturą w miastach i kulinariami w górskich schroniskach.

Każdego dnia nowy sposób na cieszenie się zimą

Zima w Południowym Tyrolu to czysta energia i wolność na śniegu. Wygodne kolejki linowe i nowoczesne wyciągi z łatwością zabiorą Cię w góry, gdzie idealnie przygotowane stoki zapraszają do zabawy narciarskiej i snowboardowej — od łagodnych zjazdów po ekscytujące trasy Pucharu Świata. Narciarstwo biegowe oznacza to jazdę po rozległej sieci tras, od rozległej karuzeli Dolomiti NordicSki po specjalną trasę nordic³ w dolinie Vinschgau. Wędrówki na rakietach śnieżnych pozwolą Ci zanurzyć się w cichych krajobrazach, a zjazdy na sankach dodadzą Twoim dniom szybkości i zabawy. Każda chwila spędzona zimą w Południowym Tyrolu to zaproszenie do aktywności fizycznej, odkrywania i doświadczania gór we własnym tempie.

Aktywnie zimą

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.

Aplikacja Südtirol Guide – oficjalna aplikacja na Twoje wakacje w Południowym Tyrolu

Odkryj Południowy Tyrol dokładnie tak, jak lubisz – mając wszystko, czego potrzebujesz, na wyciągnięcie ręki. Dzięki aplikacji Südtirol Guide możesz:

  • Wyszukać restauracje, wycieczki piesze, wydarzenia, muzea i zajęcia w całym regionie — dopasowane do Twoich zainteresowań i lokalizacji
  • Rezerwuj i kupuj bilety na wydarzenia bezpośrednio
  • Aktywuj geolokalizację, aby zawsze widzieć, co znajduje się wokół Ciebie i łatwo znaleźć drogę za pomocą mapy
  • Zaplanować swoją podróż lokalnymi środkami transportu publicznego
  • Uzyskaj dostęp do swojej osobistej strefy z powiadomieniami o pogodzie i ulubionymi elementami, aby jak najlepiej zaplanować swój dzień

 

Pobierz bezpłatną aplikację i odkryj Południowy Tyrol na swój sposób.

Przeżyj wszystkie pory roku

Do Południowego Tyrolu warto wybrać się o każdej porze roku: w okresie kwitnienia jabłoni, w pierwszych ciepłych promieniach słońca, w środku lata, aby popływać w górskim jeziorze, jesienią na ucztę z rolnikami lub zimą, gdy góry grają pierwsze skrzypce. Jaka jest Twoja ulubiona pora roku?

Accommodation image
Finish your booking for
Accommodation name
0  room rooms Not selected Bez płyty Śniadanie Częściowe wyżywienie Pełne wyżywienie Wszystko w cenie
Total price: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)