Przejdź do treści

dodano do ulubionych

usunięto z ulubionych

Coś poszło nie tak! Wystąpił problem. Spróbuj ponownie

Twoje konto jest właśnie tworzone

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone i jesteś teraz zalogowany

Zalogowałeś się pomyślnie!

Hasło zostało pomyślnie zaktualizowane

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone, ale nie mogliśmy zalogować Cię automatycznie

Jesteś wylogowany

Koncepcja obiegu zamkniętego

Gospodarka o obiegu zamkniętym w Południowym Tyrolu

Zmieniamy sposób myślenia: Każdy jest potrzebny, aby gospodarka o obiegu zamkniętym funkcjonowała do sprawnie. Niezależnie od tego, czy chodzi o utylizację odpadów, budownictwo, rzemiosło, handel detaliczny, hotele czy gastronomię - podejście do recyklingu, oszczędzania  zasobów i zapobiegania powstawaniu odpadów ma zastosowanie w każdej branży. Praktyczny wkład w gospodarkę o obiegu zamkniętym w Południowym Tyrolu wnoszą firmy, ale także liczne inicjatywy. Na przykład Circular Food Hub opracowuje regionalne projekty pilotażowe, które koncentrują się na ograniczaniu marnowania żywności i dążeniu do jej zerowego wyrzucania w branży gastronomicznej. Z kolei inne projekty, takie jak INNO.CIRCLE i sieć SustainaBuild wspierają sektor budowlany w dłuższym utrzymywaniu materiałów w obiegu. 

Również w turystyce zachodzą zmiany – na przykład w obiektach noclegowych, które posiadają South Tyrol Sustainability Label®, czy w restauracjach, które stawiają na kuchnię regionalną i stosują rozwiązania mające na celu ograniczenie marnowania żywności. Różne ośrodki wypoczynkowe i destynacje turystyczne także podjęły działania i uwidaczniają swoje wysiłki poprzez South Tyrol Sustainability Label.

Świadomie na miejscu

Jeśli chcesz zorganizować swoją podróż w odpowiedzialny sposób, znajdziesz u nas wiele opcji. Zapoznaj się z naszymi siedmioma wskazówkami dotyczącymi świadomego urlopu w Południowym Tyrolu.

Certyfikowane obiekty noclegowe

W Południowym Tyrolu znajdziesz wiele obiektów noclegowych, które posiadają South Tyrol Sustainability Label®. Opiera się on na określonych kryteriach i pozwala sprawdzić, jakie działania podjęli już gospodarze – na przykład w zakresie ograniczania ilości odpadów, stosowania produktów regionalnych czy zaopatrzenia w energię.

Oszczędzaj zasoby

Niezależnie od tego, czy chodzi o energię elektryczną, wodę, klimatyzację, światło czy ręczniki w hotelu – bądź świadomy i staraj się nie marnować niepotrzebnie cennych zasobów. Nowy ręcznik każdego dnia czy długi poranny prysznic? Zadaj sobie szczerze pytanie, czy jest to naprawdę konieczne. Aby zaoszczędzić jeszcze więcej zasobów, możesz wyłączyć swój smartfon na noc, a także klimatyzację w ciągu dnia. Gdy otworzysz okno, nasze czyste górskie powietrze Cię orzeźwi!  

IDM Südtirol-Alto Adige/Patrick Schwienbacher
Śmieci zabieramy ze sobą

W naszym regionie obowiązuje zasada: to, co biorę ze sobą w góry, zabieram z powrotem na dół. W górach szczególnie ważne jest, aby nie pozostawiać po sobie żadnych śmieci. Odpady na tej wysokości rozkładają się powoli, a czasem wcale. Chusteczki do nosa rozkładają się po około pięciu latach, niedopałki papierosów po siedmiu latach, a aluminiowe puszki po 600 latach.

IDM Südtirol Alto Adige/F-Tech Production
Produkty regionalne

Poznaj produkty z Południowego Tyrolu, które są wytwarzane i przetwarzane na miejscu. Nasi producenci wina stawiają między innymi na recykling i krótkie trasy transportu. Nasze jabłka, mleko i naturalny miód również nie muszą być dowożone z daleka. Produkcja i przetwórstwo wysokiej jakości, południowotyrolskich produktów odbywają się na miejscu. Dzięki temu ich pochodzenie można odczuć również w smaku.

IDM Südtirol-Alto Adige/Armin Terzer
Oryginalne pamiątki

Jeśli szukasz pamiątki z wakacji w Południowym Tyrolu, możesz rozejrzeć się po regionalnych sklepach z rękodziełem. Możesz wybrać artystów rzeźbiących w drewnie w Gröden, wikliniarzy wyrabiających kosze lub tkaczy ręcznie wytwarzających wełniane dywany. W tym zakresie następuje korelacja tradycyjnego rzemiosła i surowców regionalnych.

IDM Südtirol-Alto Adige/Harald Wisthaler
Slow Food w Południowym Tyrolu

Każdy, kto spróbuje naszych regionalnych produktów i specjałów oraz odwiedzi lokalne restauracje lub sklepy spożywcze, pozna kulturę kulinarną Południowego Tyrolu u samego jej źródła. Krótkie trasy transportu, regionalne obiegi zamknięte i produkty spożywcze z okolicy pozwalają w przyjemny sposób doświadczyć ich pochodzenia.

Green Events w Południowym Tyrolu

 W Południowym Tyrolu czeka na Ciebie wiele wydarzeń, w przypadku których już na samym początku uwzględnia się m.in. racjonalne wykorzystanie zasobów i gospodarkę odpadami. Bez plastikowych naczyń, z jak najmniejszym zanieczyszczeniem światłem i hałasem oraz koncentrując się na lokalnych produktach i daniach wegetariańskich, można świętować w odpowiedzialny sposób.

gpichler.com

Po prostu dlatego, że możemy.

Ważne jest dla nas postrzeganie natury jako partnerki.

Cenimy sobie wysoką jakość naszych produktów.

Mniej śmieci, więcej gospodarki o obiegu zamkniętym.

Wzmacniamy lokalne relacje i obiegi zamknięte.

Co dobrego w Twojej okolicy: południowotyrolskie targi rolnicze.

Razem na tej drodze

Odpowiedzialna turystyka

Największe wysokogórskie pastwisko w Europie i najstarszy park krajobrazowy Południowego Tyrolu, Schlern-Rosengarten, słyną z naturalnego piękna. Mieszkańcy tych terenów chcą zachować swój wyjątkowy dom. Turyści z całego świata przyjeżdżają tu przez cały rok.

Dla mieszkańców i operatorów turystycznych w Seiser Alm ochrona przyrody i turystyka są niezwykle ważne. Wspólnie angażują się na rzecz odpowiedzialnej turystyki. Na przykład właściciele schronisk zwracają uwagę na to, by przy zakupie towarów używać mniej opakowań, a zaangażowani członkowie Stowarzyszenia Alpejskiego dbają o czystość szlaków turystycznych. Regularne akcje, takie jak CleanUp-Day czy sadzenie drzew przyjaznych pszczołom, nieustannie zwracają uwagę na troskliwe traktowanie przyrody. W 2023 roku region Dolomites Region Seiser Alm osiągnął najwyższy poziom 3 South Tyrol Sustainability Label®, który opiera się na kryteriach Globalnej Rady Zrównoważonej Turystyki (GTSC).

Zgodna współpraca

Dla hotelarza i szefa kuchni Hannesa Rainera natura stanowi centrum jego działań, a więc jest również decydująca dla prowadzenia Naturhotel Rainer w Jaufental. W prowadzeniu biznesu pomagają mu jego partnerzy - tacy jak hodowca warzyw Florian, z którym testuje tradycyjne metody przechowywania warzyw.

Artystka tworząca z wełny

Wełna pochodzi od jej własnych owiec. Wełna przetwarzana jest przez lokalną przędzalnię. Sama tworzy tekstylia domowe, takie jak dywany, poszewki na poduszki i koce. Artystka zajmująca się wełną Johanna Aichner wdraża zasadę małych cykli  dokładnie na swój własny sposób. 

Accommodation image
Finish your booking for
Accommodation name
0  room rooms Not selected Bez płyty Śniadanie Częściowe wyżywienie Pełne wyżywienie Wszystko w cenie
Total price: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)