Nuttige informatie van A - Z

Van de A van auto via de G van geld tot de Z van ziekenhuis – hier vindt u alle nuttige informatie voor uw verblijf in Zuid-Tirol in een oogopslag.

Actuele verkeersinformatie in het Duits en Italiaans

http://www.provinz.bz.it/verkehr/

Tol

Voor het Italiaanse gedeelte van de Brennerautobaan tussen de Brennerpas en Salorno/Salurn moet u tol betalen. Het bedrag is afhankelijk van het afgelegde traject. Bij de oprit van de snelweg staan automaten waar u een ticket kunt nemen. Bij het verlaten van de snelweg betaalt u het tolgeld contant of met creditcard.

Huurauto

Vooral in de grotere steden kunt u gemakkelijk een auto huren. Onder Heenreis vindt u een goed overzicht van autoverhuurbedrijven.

Parkeren

In steden en grotere plaatsen is parkeren alleen toegestaan op de aangegeven parkeerplaatsen. Parkeervakken voor betaald kort parkeren zijn te herkennen aan hun blauwe rand. Verder beschikken de meeste steden en dorpen over parkeerplaatsen en parkeergarages. Vaak liggen er gratis parkeerplaatsen buiten de stadscentra. Sommige hebben een shuttlebusverbinding naar het centrum. Voor Bolzano/Bozen adviseren wij om uw auto in parkeergarage ‘Mitte’ te parkeren, aangezien de tarieven er beduidend lager zijn dan in de binnenstad. Met de gratis leenfietsen bent u zo in het centrum.

Tanken

Zuid-Tirol kent een dicht netwerk aan tankstations. Bij ongeveer de helft ervan kunt u ook autogas (LPG) tanken. Bolzano/Bozen heeft als enige een tankstation waar u waterstof kunt tanken. Oplaadpunten voor elektronische auto’s en nadere informatie over milieuvriendelijk vervoer vindt u in het Duits, Italiaans en Engels op http://www.greenmobility.bz.it/

Taxi

Taxistandplaatsen vindt u bij de grotere stations. In andere gevallen adviseren wij u om in uw hotel te informeren naar het nummer van de taxicentrale.

  • Taxicentrale Bolzano/Bozen: 0039 471 98 11 11
  • Taxicentrale Merano/Meran: 0039 473 212013

Verkeersregels

In Italië geldt de volgende maximumsnelheid:

  • binnen de bebouwde kom: 50 km/uur
  • buiten de bebouwde kom: 90 km/uur
  • snelwegen: 130 km/uur; op de Brennerautobaan tussen de Brennerpas en Bolzano/Bozen: 110 km/uur

Net als in Duitsland en Oostenrijk is het ook in Italië verplicht om een veiligheidsvest in de auto te hebben.

Verder is het ook overdag verplicht om buiten de bebouwde kom en op snelwegen met de lichten aan te rijden. Het maximaal toegestane alcoholgehalte in het bloed is 0,5 promille.

Winterbanden & sneeuwkettingen

Van 15 november t/m 15 april zijn in Zuid-Tirol winterbanden verplicht op alle wegen buiten de bebouwde kom. Bij sneeuw en ijzel is autorijden alleen toegestaan met winterbanden en/of sneeuwkettingen. Dit wordt dan aangegeven door verkeersborden. Het is belangrijk dat u zich hieraan houdt. Actuele informatie over de verplichte winteruitrusting en over de toegankelijkheid van bergpassen vindt u in het Duits en Italiaans op http://www.provinz.bz.it/verkehr/.

Vereniging van Zuid-Tiroolse berg- en skigidsen, website in het Duits, Italiaans en Engels: www.bergfuehrer-suedtirol.it

De grensovergangen op de Brennerpas en de Reschenpas zijn het hele jaar open. Andere bergpassen, waaronder het Timmelsjoch, Penser Joch en Stilfser Joch zijn in de wintermaanden gesloten. De duur van de sluiting en het verplichte gebruik van sneeuwkettingen is afhankelijk van de sneeuwsituatie. De Zuid-Tiroolse Verkeerscentrale verzorgt actuele informatie in het Duits en het Italiaans over de begaanbaarheid van de bergpassen (http://www.provinz.bz.it/verkehr/, tel. +39 0471 200198).

Nederland:
Nederlands Consulaat-generaal in Milaan
Via Gaetano Donizetti 20, 1e verdieping
20122 Milano
Italia
Tel. +39 02 4855841

België:
Belgische Ambassade in Rome
Via dei Monti Parioli, 49
00197 Roma
Italia
Tel. +39 06 360 95 11

EU-burgers hebben binnen de Europese Unie recht op het invoeren en uitvoeren van goederen voor privégebruik. Hiervoor gelden de volgende maximum hoeveelheden: 90 liter wijn, 800 stuks sigaretten, 10 liter sterke drank. Niet-EU-burgers mogen voor € 300 resp. € 450 (aankomst per vliegtuig en schip) aan goederen voor privégebruik invoeren zonder deze te declareren. Voor alcohol en tabak gelden de volgende maximum hoeveelheden: 200 sigaretten, 1 liter alcohol > 22% of 2 liter < 22%. Italië kent geen beperkingen voor het exporteren van goederen. Onder bepaalde voorwaarden kunnen niet-EU-burgers worden vrijgesteld van de omzetbelasting.

Op feestdagen zijn de winkels, overheidsinstanties en scholen over het algemeen gesloten. In grotere steden zijn sommige winkels wel geopend. De volgende feestdagen zijn in Zuid-Tirol belangrijk:

  • Nieuwjaar (1 januari)
  • Driekoningen (6 januari)
  • Tweede Paasdag
  • Dag van de Bevrijding (25 april)
  • Dag van de Arbeid (1 mei)
  • Tweede Pinksterdag
  • Dag van de Republiek (2 juni)
  • Maria-Hemelvaart (15 augustus)
  • Allerheiligen (1 november)
  • Maria Onbevlekte Ontvangenis (8 december)
  • Kerstmis (25 en 26 december)

Actuele informatie over de feestdagen en de schoolvakanties vindt u in het Duits en Italiaans op http://www.provinz.bz.it/schulamt/service/schulkalender.asp.

De officiële munteenheid in Zuid-Tirol en de rest van Italië is de euro. Met name in de grotere steden vindt u een uitgebreid netwerk aan geldautomaten waar u geld kunt opnemen met uw bankpas of creditcard. Bij veel tankstations is het, vooral buiten de reguliere openingstijden, gebruikelijk om bij een automaat te betalen met bankpas of creditcard. De meeste winkels en hotels accepteren creditcards.

In bars, cafés en restaurants is het niet gebruikelijk om een fooi te geven. Wilt u wel een fooi geven, dan wordt meestal 5 tot 10 procent van het bedrag op de rekening gegeven. Het is niet gebruikelijk om een fooi te geven als – wat in veel restaurants gebruikelijk is – voor brood en bediening al een toeslag wordt berekend.

In hotels en winkels wordt contante betaling van bedragen boven € 999 niet geaccepteerd.

De medische zorg is in Zuid-Tirol bijzonder goed.

Artsen
EU-burgers krijgen tijdens hun verblijf in Zuid-Tirol medische zorg op vertoon van de Europese zorgpas EHIC (Nederland) dan wel de Europese ziekteverzekeringskaart EZVK (België). Het kan voorkomen dat sommige behandelaars de EHIC dan wel de EZVK niet accepteren. U moet dan zelf de rekening voorschieten en deze na terugkeer declareren bij uw ziektekostenverzekering.

Apotheken
De meeste plaatsen in Zuid-Tirol hebben een apotheek. Deze is meestal geopend van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 13.00 uur en van 16.00 tot 19.00 uur, op zaterdag van 9.00 tot 13.00 uur. In het weekeinde en op feestdagen kunt u terecht bij de dienstdoende apotheken. informatie over de dichtstbijzijnde apotheek vindt u in het Duits en Italiaans op http://www.provincia.bz.it/gesundheitswesen/2302/farmacie/search_d.asp. U kunt de handige app voor Android en iOS in het Duits, Italiaans en Engels downloaden.

App: IOS -https://itunes.apple.com/de/app/notdienst-sudtirol/id442416273?mt=8
Android - https://play.google.com/store/apps/details?id=wla.com.apo&hl=de

Ziekenhuizen
Zuid-Tirol telt zeven ziekenhuizen. Het grootste ligt in de provinciehoofdstad Bolzano/Bozen. Meer informatie over ziekenhuizen in Zuid-Tirol vindt u in het Duits en Italiaans op: http://www.sabes.it/de/krankenhaeuser.asp

Kijk hier voor alle informatie over uw reis naar Zuid-Tirol.

Reist u vanuit een EU-land of vanuit een Schengenland naar Italië, dan wordt uw paspoort bij het passeren van de grens niet gecontroleerd. Geldige reisdocumenten zijn paspoort en identiteitskaart. Er bestaat geen beperking op het uitvoeren van contant geld in euro’s of in vreemde valuta. Bij meer dan 10.000 euro moet u echter aangifte doen bij de douane.

Reizigers uit landen die geen deel uitmaken van de EU komen meestal per vliegtuig aan buiten Zuid-Tirol. Reist u bijvoorbeeld vanuit Innsbruck in Oostenrijk naar Zuid-Tirol, dan hebt u geen aanvullende reisdocumenten nodig. Op de volgende pagina vindt u in het Nederlands meer informatie over reizen naar de Europese Unie: http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-nationals/index_nl.htm

De meest gelezen Duitstalige krant in Zuid-Tirol is het dagblad ‘Dolomiten’ (www.stol.it/Dolomiten). Ook het Duitstalige weekblad ‘FF’ is populair (www.ff-online.com). Het populairste Italiaanstalige dagblad is ‘Alto Adige’ (http://altoadige.gelocal.it). Het uitgebreidste online-nieuwsportal (alleen in het Duits) is www.stol.it.

  • Landnummer Italië: 0039
  • Reddingsdienst & bergreddingsdienst: 118 (belangrijkste nummer!)
  • Europees noodnummer: 112
  • Brandweer: 115
  • Politie: 113
  • Carabinieri: 112

Winkels en supermarkten
De openingstijden van winkels en supermarkten variëren naar gelang de grootte van de plaats. In de meeste plaatsen zijn winkels en supermarkten tussen de middag gesloten. Gebruikelijk zijn de volgende openingstijden: maandag t/m vrijdag van 9.00/9.30 tot 12.00/12.30 uur en van 14.30 t/m 18.30/19.00 uur; zaterdag van 9.00/9.30 t/m 12.00/13.00 uur. Grotere supermarkten en winkels in de steden zijn meestal doorlopend en ook op zaterdagmiddag geopend. 

Musea
Aangeraden wordt om voor informatie over openingstijden rechtstreeks contact op te nemen met het museum. De meeste musea zijn op maandag gesloten. Ook in de wintermaanden hebben veel musea beperkte openingstijden. Neem voor actuele informatie rechtstreeks contact op met het museum. Een overzicht van Zuid-Tiroolse musea vindt u in het Duits en Italiaans op http://www.museen-suedtirol.it/.

Restaurants
In veel toeristische gebieden zijn de restaurants in het seizoen dagelijks geopend. De etenstijden in de restaurants zijn over het algemeen van 12.00 tot 14.00 uur en van 19.00 tot 21.00 uur. 

Postzegels zijn te koop in de postkantoren en in tabakswinkels/kiosken (tabacchi). Ansichtkaarten en brieven post u in de brievenbussen of u geeft ze af op het postkantoor.

In Italië is roken verboden in openbare gebouwen, restaurants en andere eetgelegenheden.

In Zuid-Tirol worden officieel drie talen gesproken: Italiaans, Duits en Ladinisch. Meer informatie over de talen vindt u hier. In de grotere steden spreken en verstaan veel mensen ook Engels, buiten de grote steden echter niet altijd.

Zuid-Tirol en de rest van Italië liggen in de Midden-Europese tijdzone MET (GMT +01:00).