Regioni e città

Vivere la storia sotto forma di portici medievali, chiese sfarzose, signorili ville liberty. Ammirare l’architettura contemporanea, celebrare la cultura gastronomica alpino-mediterranea in luoghi ospitali. Dove trovi questa miscela concentrata? La vita urbana pulsa nelle città dell’Alto Adige  Bolzano, Merano, Bressanone, Chiusa, Brunico, Vipiteno, Glorenza e Laives. Qui puoi passeggiare tra piazze orlate di fiori e vicoli silenziosi. Se ti fermi nei dehor dei caffè, puoi ascoltare il mix di lingue, se ti dedichi allo shopping puoi notare moda italiana, articoli sportivi e giacche di loden fatte a mano.

Sia che tu voglia arrampicare, camminare, pedalare in mountain bike o goderti una tranquilla gita in famiglia, le zone escursionistiche vicino alla città sono comodamente raggiungibili in funivia o in autobus per una giornata indimenticabile immersi nella natura. Ti puoi anche incamminare verso la culla dei nostri pregiati vini bianchi e rossi. Attorno al Lago di Caldaro, lungo la Strada del vino, si rivela il lato mediterraneo della nostra provincia: pittoreschi vigneti, abili viticoltori e ottime cantine. 

Inizia la tua giornata in Alto Adige respirando l'aria fresca di montagna, mentre le prime luci dell'alba illuminano le Dolomiti. Avventurati attraverso la natura incontaminata dei parchi naturali, seguendo i tanti sentieri o esplora le valli in bicicletta o in mountain bike fino alle malghe. E concedi una squisita ricompensa assaggiando la cucina locale in un accogliente rifugio di montagna.

Lasciati avvolgere dall'autentico mondo alpino dell'Alto Adige, una garanzia di una vacanza in Alto Adige ricca di varietà. Se il relax è ciò che cerchi, immergiti nelle offerte benessere dalle strutture locali. Dalle sistemazioni Dolomiti fino agli chalet nascosti nel bosco, troverai il luogo ideale per il tuo soggiorno, impreziosito dal fascino delle tre lingue locali: tedesco, italiano e ladino. Vivi la cultura e le tradizioni altoatesine, esplorando la nostra terra con noi.