Spettacolo teatrale: Eine Weihnachtsgeschichte in lingua tedesca

Il vecchio Ebenezer Scrooge è un vero e proprio tirchio, che considera il Natale uno spreco di denaro e di tempo. Eppure, proprio a Natale, viene visitato da quattro spiriti che alla fine gli insegnano nuovamente ciò che da tempo aveva perso: l’umanità. Il racconto di Charles Dickens, pubblicato per la prima volta nel 1843, è per molti uno di quei rituali natalizi che si attendono con gioia ogni anno. Dopotutto, nella nostra epoca di «Io S.r.l.» ed egocentrismo, gli Scrooge a cui si augurerebbe di vedere arrivare gli spiriti di Dickens non sono ancora estinti. Il regista e produttore Martin Mühleis ha realizzato per gli attori Samuel Finzi e Herbert Knaup un adattamento teatrale che, insieme alla musica di Libor Síma, eseguita dal vivo da cinque musiciste professioniste di strumenti ad arco, si trasforma in una serata davvero speciale nel periodo dell’Avvento. Con Samuel Finzi e Herbert Knaup salgono sul palco due grandi interpreti caratteristi, entrambi noti anche per numerosi ruoli cinematografici e televisivi. Samuel Finzi fa parte della compagnia del Deutsches Theater di Berlino. Herbert Knaup recita, tra l’altro, allo St. Pauli Theater di Amburgo. Entrambi trasmettono in modo toccante il tipico e bizzarro umorismo britannico de "Eine Weihnachtsgeschichte", in sintonia con la musica di sottofondo.

Elaborazione del testo, produzione, regia, costumi, scenografia: Martin Mühleis
Composizione: Libor Síma

Con:
Recitazione e interpretazione: Samuel Finzi, Herbert Knaup

Violino: Emily Körner
Violino: Lucia Priester
Viola: Lydia Bach
Violoncello: Candela Gomez Bonet / Emilia Viktoria Lamakova
Contrabbasso: Loreen Síma

Con il sostegno della Provincia Autonoma di Bolzano e della Fondazione Cassa di Risparmio dell’Alto Adige
Con il sostegno di: Mediocredito Investitionsbank