Cette randonnée propose un itinéraire simple et familial, également adapté aux poussettes. L’attraction du parcours est l’étang Bruggen : une aire de repos pour petits et grands puisque les parents pourront profiter de la vue sur le sommet Ifinger tandis que les enfants s’émerveilleront les nombreux animaux qui peuplent l’étang.
Cette randonnée facile part du parking qui surplombe l’auberge Grüner Baum à Verano/Vöran. D’ici, suivre le chemin ascendant n°16 jusqu’à l’étang Weiher Bruggen, puis l’alpage Leadner Alm (1514 m). Le retour se fait d’abord par l’auberge Waldbichl, puis via la localité d’Aschl pour finalement rejoindre le point de départ sur le parking Grüner Baum.
Variante : depuis le parking du village d’Avelengo/Hafling, prendre la direction de l’auberge Brunner, continuer sur le chemin n°16, qui monte en pente douce jusqu’à l’alpage Leadner Alm.
Le temps de marche aller et retour est de 2 heures et 30 minutes environ.
