Vacances en Valle Isarco/Eisacktal

Randonnée, charme citadin et Törggelen dans la « vallée des sentiers »
Réserver

Le Valle Isarco s'étire du Brennerpass à la ville de Bolzano/Bozen au charme méditerranéen et au paysage varié alliant hautes montagnes, douces collines et vallées lumineuses plantées de pommeraies, vignobles et châtaigneraies. Vos vacances dans la « vallée des sentiers » vous réservent charme méridional, villes enchanteresses et véritables traditions du Sud-Tyrol.

Des chemins qui relient… Nord et Sud, villages et petites villes, montagnes et vallées, paysages culturels et naturels. En Valle Isarco, au Sud-Tyrol, vos vacances s'organisent autour de ces chemins que vous pourrez découvrir et parcourir à souhait. Des randonnées familiales faciles aux sentiers de montagne exigeants, des sentiers didactiques à la découverte des coutumes, les possibilités de randonnées sont diverses et variées. Les petites métropoles au charme méditerranéen de Bressanone/Brixen, Chiusa/Klausen et Vipiteno/Sterzing valent également un détour : leur passé riche d'histoire, leurs nombreux sites historiques et leur alliance réussie de coutumes et d'innovations les rendent irrésistibles. Une tradition typiquement sud-tyrolienne puise ses origines dans le Valle Isarco, où elle est encore bien vivante : le Törggelen est célébré chaque année à l'automne dans les Buschenschänken, de petits auberges où l'on déguste le vin jeune accompagné d'une multitude de spécialités et de châtaignes grillées.

Localités en Valle Isarco/Eisacktal

L'été en Valle Isarco/Eisacktal

En Valle Isarco, l'été regorge de possibilités : qu'il s'agisse de promenades dans la vallée lumineuse haute en couleur, de courses de haute montagne jusqu'aux sommets culminant à plus de 3000 m ou encore de randonnées à vélo de plusieurs jours, vous aurez l'embarras du choix. Les gourmets pourront se lancer sur le Keschtnweg, le sentier des châtaignes, et goûter aux spécialités typiques directement chez le producteur. 

Culture & sites touristiques en Valle Isarco/Eisacktal

Découvrez le riche trésor culturel du Valle Isarco en flânant dans la ville minière de Vipiteno/Sterzing, la cité épiscopale de Bressanone/Brixen ou la ville d'artistes de Chiusa/Klausen, ou en parcourant les « randonnées culturelles du Valle Isarco » à l'assaut de ses châteaux, forteresses et monastères. 

Vacances en famille en Valle Isarco/Eisacktal

En Valle Isarco, les offres destinées aux familles sont à la fois ludiques, captivantes, instructives et soigneusement élaborées : qu'il s'agisse de cuire du pain à la ferme, de se lancer dans une chasse au trésor dans une mine d'argent, de jouer aux chevaliers, de randonner à pied ou à cheval en pleine nature, petits et grands s'en donneront à cœur joie. 

Prendre un verre & manger en Valle Isarco/Eisacktal

Sur les marchés paysans, à l'occasion du Törggelen, dans les petites cantines de rue ou encore dans les excellents restaurants étoilés, vous pourrez déguster les meilleurs ingrédients locaux tels que les châtaignes, les pommes ou encore l'excellente viande des moutons à lunettes noires Villnösser Brillenschaf. Sans oublier les délicieux vins blancs du Valle Isarco, parfaits à l'apéritif sous les arcades ou pour accompagner vos repas. 

Winter im Eisacktal

Von den Pisten der familienfreundlichen Sonnen-Skigebiete geht es weiter in die Wellnesswelt, nach der Schneeschuhwanderung lockt ein gemütlicher Aperitif in eine der mittelalterlichen Städte. Zehn Winterwanderwege machen dem „Tal der Wege“ alle Ehre, die vielen Hütten am Weg versüßen die Rast mit lokalen Köstlichkeiten.