Passer au contenu

ajouté(e) aux favoris

supprimé(e) des favoris

Oups ! Une erreur s’est produite. Réessayer

Ton compte est en cours de création

Ton compte a été créé avec succès et tu es maintenant connecté

Tu es connecté!

Mot de passe mis à jour avec succès

Ton compte a été créé avec succès, mais nous n'avons pas pu te connecter automatiquement

Tu es déconnecté

L'univers aquatique du Sud-Tyrol

Protéger et préserver ensemble

Au pied d'impressionnantes cascades, en nageant dans nos piscines naturelles et nos lacs, dans une eau thermale bénéfique pour la santé, à l'un de nos points de ravitaillement en eau potable en plein air ou sur l'un de nos sentiers de randonnée fluviale, notre univers aquatique est varié et vous invite à le découvrir attentivement. Nos ressources sont précieuses et notre environnement l'est tout autant. C'est pourquoi nous vérifions régulièrement l'état de nos lacs de baignade. Notre eau potable est également une priorité absolue. Elle est contrôlée et analysée en permanence afin que nous puissions la boire sous sa forme la plus pure au robinet. Nos ressources naturelles en eau, comme les glaciers, diminuent en raison du changement climatique. Des initiatives, telles que « Achtsam am Berg » (Attention à la montagne) sensibilisent les habitants et les visiteurs à la valeur particulière de l'eau.

Plonger dans un monde d’eau

Lacs propres et baignade naturelle dans le Sud-Tyrol

Nos nombreux sites de baignade en pleine nature et nos lacs sont parfaits pour se détendre. L’eau claire est l’un de nos éléments préférés. Nous connaissons bien nos lacs et gardons toujours un œil sur leur qualité de l’eau. Entre avril et septembre, des spécialistes du laboratoire biologique de l’Agence provinciale pour l’environnement et la protection du climat prélèvent régulièrement des échantillons dans les lacs de Montiggl, le lac de Caldaro, l’étang de Fiè, le lac de Costalovara, l’étang de Tret et l’étang de Favogna afin d’en contrôler la qualité. L’objectif est que les baigneuses et baigneurs s’y sentent bien, tout comme les plantes et les animaux qui vivent dans ces milieux aquatiques. L’un de nos lacs de baignade les plus appréciés, le Grand lac de Montiggl, a récemment été récompensé pour la qualité de son eau et sa biodiversité : il a obtenu les « 5 Vele » décernées par l’organisation environnementale italienne Legambiente et le Touring Club Italiano.

Bruit pur

Un lieu pour vos sens : à la cascade Partschinser Wasserfall, vous découvrirez l'énergie de l'eau qui se précipite dans le vide depuis une hauteur de 97 mètres et respirerez un air particulièrement pur en toute décontraction. Il y règne un climat censé soulager les allergies et les problèmes respiratoires.

Cascade

Remplissez votre bouteille, s'il vous plaît !

Eau potable du Sud-Tyrol pour votre bouteille

Saviez-vous que chaque litre d'eau potable du robinet permet d'économiser environ 211 grammes de CO2 par rapport à l'eau d'une bouteille en plastique ? Notre eau du robinet est de première qualité. Que ce soit dans l'une des fontaines de notre village ou à une source sur nos sentiers de randonnée, vous trouverez chez nous de nombreuses possibilités pour remplir votre gourde avec de l'eau de source pure. Vous trouverez un aperçu des points d'eau en plein air accessibles au public, notamment sur la carte interactive Refill du projet « Achtsam am Berg ».

Si vous voyagez dans le Sud-Tyrol et que vous n'avez pas de bouteille réutilisable sous la main, vous pourrez vous procurer un souvenir pratique et écologique en cours de route. Vous pourrez en effet acheter votre propre bouteille en acier inoxydable dans certains lieux de villégiature Sud-Tyrol. Une façon intelligente de contribuer à la réduction des déchets plastiques et à la protection de l'environnement.

Balades au fil de l'eau

Que ce soit sur le chemin vers l'une de nos cascades rugissantes ou vers les cours d'eau historiques des sentiers Waalwege, cette eau précieuse vous accompagnera dans nombre de vos excursions.

Vous êtes sur un curseur à onglets. Sélectionnez un onglet pour afficher son contenu. Appuyez sur Entrée ou Espace pour entrer dans la carte du curseur. Appuyez sur Échap pour quitter.

Pour le moment, nous ne trouvons aucun résultat pour cette recherche.

Étanchez votre soif !

2.000

sources et 50 fontaines offrent une eau potable de qualité aux habitants et visiteurs du Sud-Tyrol.

Brixen/Bressanone : une ville tournée vers le développement durable

Brixen a obtenu le South Tyrol Sustainability Label® et accorde notamment une place importante à l’eau dans le cadre de sa transformation. Des actions de communication ciblées sensibilisent la population et les entreprises à une utilisation respectueuse de l’eau. Les visiteurs sont eux aussi invités à remplir leur gourde aux nombreuses fontaines et sources dont la qualité de l’eau potable est contrôlée. Une bouteille réutilisable en acier inoxydable, spécialement conçue à cet effet, est disponible dans différents points de vente. Chaque année, le Water Light Festival met quant à lui l’eau en lumière de manière artistique et accessible à un large public.

Accommodation image
Terminez votre réservation pour
Accommodation name
0  room rooms Not selected Sans repas Petit-déjeuner Demi-pension Pension complète Tout compris
Prix total: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)