Tal und Berg, Stadt und Dorf, quirlig und ruhig: Die Region Bozen und Umgebung vereint genau das. Beim Flanieren durch die Altstadt lässt du dich treiben, über den Obstmarkt und den Waltherplatz, durch die mittelalterlichen Lauben, die charmante Museumsstraße entlang bis zum Archäologiemuseum, wo Ötzi, die berühmte Mumie aus dem Eis, besichtigt werden kann. Gotische Kirchen, imposante Schlösser, Architektur aus dem Faschismus – in jedem Stadtviertel gibt es viele Sehenswürdigkeiten zu entdecken. Im Museion tauchst du in die zeitgenössische Kunst ein, in einer der typischen Weinkellereien kostest du ausgezeichneten Südtiroler Wein oder genießt den mediterranen Frühling beim Flanieren über die Promenaden am Stadtrand. Hast du schon den Rosengarten erblickt? Schwebe von der Stadt mit der Seilbahn auf den Ritten, steige auf das Rittner Bahnl um und bewundere die Dolomiten UNESCO-Welterben aus der ersten Reihe. Auf dem Sonnenplateau angekommen, lass dich von den Wegweisern zu den Rittner Erdpyramiden führen oder erkunde auf den Spuren von Sigmund Freud seine ehemaligen Lieblingsplätze auf dem Ritten.
Den Blick in der Ferne verlieren und die Seele tanzen lassen, kannst du auch auf dem sagenumwobenen Salten, wo du durch die Krokusblüte wanderst und unter den zartgrünen Trieben der Lärchen die ersten Sonnenstrahlen genießt. Du liebst die vitalisierenden Aufbruchstimmung des Frühlings? Im Naturpark Trudnerhorn befindest du dich im südlichsten und gleichzeitig artenreichsten Naturpark Südtirols. Streife entlang der von Bauernhand gepflegten Wiesen, staune beim Anblick blühenden Sträucher und Pflanzen, wie etwa der "blauen Lupine von Altrei", die eine bekömmliche Alternative zum herkömmlichen Kaffee darstellt. Wie sehr Traditionen noch heute den Alltag der Südtiroler:innen bestimmen, erlebst du, wenn du Bozens urigen Nachbar besuchst: im Sarntal sind das Kunsthandwerk des „Federkielstickens“ und zahlreiche Handwerksbetriebe zuhause.
