Jihotyrolské pověsti

Chcete se dozvědět více o tajemné moci čarodějnic a černokněžníků, poznat příběhy Zemského prince a Měsíční princezny, rozlousknout tajemství čarodějnic ze Schlernu nebo prozkoumat, proč vrchol masivu Rosengarten září ve večerních červáncích? V dlouho opuštěných údolích Dolomit leží srdce velkolepé kouzelné říše; zde je dějiště těch nejkrásnějších pověstí Jižního Tyrolska a také se zde nacházejí pověstná místa, která určitě stojí za návštěvu. V každém případě tyto příběhy svádějí ke snění a k předčítání.

Bruneck/Brunico a okolí | Pověsti

Prostřelený kříž

Tajemný kultovní předmět v kostele sv. Ducha (Kirche von Heilig Geist). Podle legendy stál...

Bozen/Bolzano a okolí | Pověsti

Wine Cheat on the Kuntersweg

He had disguised himself as a modest farmhand and asked for a jug of the best wine. This odd fellow...

Vinschgau/Val Venosta | Pověsti

The Travelling Wine Seller

He took his hatchet, counted eight of the spokes in one of the front wheels, and knocked out the...

Bruneck/Brunico a okolí | Pověsti

Křik zemřelých na hradě Toblburg

Stezka rozjímání sv. Františka (Heiligen Franziskus) vede k mytickému místu - na hrad...

Eggental/Val d‘Ega | Pověsti

Pověst o steineggerských pyramidách

Na místě, kde se dnes najdete jehlany Steineggerských pyramid, se podle pověsi před dávnými...

Bozen/Bolzano a okolí | Pověsti

The Bung Scrooge

One day in autumn, he set off for Terlano to buy 100 litres of the best new wine. On the way home,...

Eggental/Val d‘Ega | Pověsti

Pověst o králi Laurinovi a jeho růžové zahradě

Za prastarých dob vládl uvnitř hory Rosengarten (růžová záhrada) král trpaslíků Laurin....

Vinschgau/Val Venosta | Pověsti

Město na Tartscherském kopci

Nedaleko Mals/Malles se zvedá holý kopec, který podle vesnice Tartsch/Tarces ležící na jeho...

Dolomites Val Gardena | Pověsti

Hrad nad propastí

V údolí Gröden/Val Gardena vysoko v kopcích vedla stará obchodní, tzv. pohanská cesta...

Bruneck/Brunico a okolí | Pověsti

Prapodivné vlněné klubíčko

V St. Johannu/San Giovanni se schovaná v křoví nad Platterwand nachází "nadpřirozená...

Dolomites Val Gardena | Pověsti

Obr jménem Langkofel

V dávné minulosti žili v oblasti kolem masívu Sella dobromyslní obři. Jeden z nich byl šelma...

Bozen/Bolzano a okolí | Pověsti

The Nasty Nörgele

The little goblin crept into the vineyard and began pulling off grapes as fast as he could and...

Sdílet tuto stránku
Objednat newsletter
Odhlášení
Zpět na Trip Planner
Zaregistruj se teď a využij svého plánovače dovolené

Vytvořením účtu souhlasíte s našimi zásadami ochrany osobních údajů.