Emozioni
Alto Adige

Video sull'Alto Adige per scoprirne tutta la bellezza

Lingua: IT
DE
IT
EN
NL
CZ
PL
Torna alla homepage

Culturonda® Dolomythos - 12 proposte culturali fra natura e tradizioni nelle Dolomiti

Quando le Dolomiti ancora non avevano un nome, venivano chiamate “le montagne bianche”. Nel 1788 dei ricercatori scoprirono che le rocce erano composte da una pietra calcarea contenente magnesio. Dopo che il naturalista francese Déodat de Dolomieu studiò il particolare tipo di roccia, le Dolomiti assunsero il loro attuale nome in suo onore. Nel 2009 furono nominate dall’UNESCO Patrimonio Naturale dell’Umanità. Culturonda Dolomythos® vuole illustrare l’esperienza culturale nelle Dolomiti con 12 spedizioni per chi desidera non solo godersi i paesaggi ma anche comprendere la gente e i miti delle Dolomiti.

News e consigli

La copertina della cartina gratuita Culturonda® Dolomythos

Culturonda® Dolomythos

È nata la pubblicazione gratuita Culturonda® Dolomythos: 12 modi per avvicinarsi alla cultura ed allo stile di vita delle Dolomiti! leggi...

Sorgere del sole sulle Dolomiti, patrimonio UNESCO

Le Dolomiti, da Giugno 2009 entrate a far parte del Patrimonio Mondiale dell'Umanità UNESCO, sono tra le più suggestive opere architettoniche naturali al mondo. leggi...

Il museo dell'Orso Ladino

È stato inaugurato il 30 luglio scorso il nuovo Museum Ladin Ursus ladinicus a San Cassiano, in Alta Badia, dedicato all’orso preistorico i cui resti furono ritrovati in una grotta delle Conturines. leggi...


Dolomiti: Patrimonio Naturale dell’Umanità - UNESCO

Coralli sedimentati

Le Dolomiti, definite da Le Corbousier “la più bella architettura al mondo”, sono l’eredità geologica di un mare primordiale. Ai piedi delle Tre Cime di Lavaredo, un escursionista trovò le impronte di un Prosauropode, passato di lì 220 milioni di anni fa. Tracce ancora più antiche si sono trovate nei dintorni di Braies, con la scoperta dell’antenato dei serpenti e lucertole e con le impronte fossili di felci, cycadee e conifere. Vicino al rio Frötscher, sull’Alpe di Siusi, si trovano interessanti testimonianze del passato geologico delle Dolomiti e lo scheletro integrale di un orso preistorico… leggi...

Il fossile vivente

Nell’acquario del museo di scienze naturali di Bolzano si può ammirare il “fossile vivente”: si chiama Nautilus e sia nella forma che nella biologia è uguale da milioni di anni.

Scopri il Nautilus

Enrosadira

Le montagne infiammate

Il Giardino delle rose delle Dolomiti appare solo al tramonto: le cime delle montagne si colorano di rosa creando un’atmosfera fiabesca. Il fenomeno dell’“enrosadira”, come la chiamano i ladini, nasce dall’incontro tra i vividi colori del tramonto con la luce scintillante che li amplifica e li rende unici. A queste stupende montagne è legata la leggenda del Re dei Nani, Laurino, e della sua Similde. Una leggenda per rendere ancora più emozionante questo momento in cui le cime s’infuocano e l’atmosfera si fa magica. leggi...


Vie commerciali

Holzschnitzkunst in Südtirol

Passaggio di uomini

Le vie delle spezie

Già in epoca preistorica le carovane attraversavano le Alpi. I romani costruirono le vie Claudia Augusta, Pustrissa, Alemagna per collegare mondo mediterraneo e germanico: qui sorsero importanti stazioni doganali. Tra le vie “Pustrissa” (antico nome romano della Val Pusteria) ed “Alemagna” si trovava la Marca di San Candido con il più antico mercato pusterese (1303). Pellegrini, mercanti, compratori, arrivavano da ogni dove: nacquero locande, osterie, botteghe e il commercio fiorì grazie ai mercanti tedeschi e veneziani.

Che bella figura

Una volta ogni abitante della Val Gardena, dal nonno al nipote, incideva il legno e si guadagnava il pane quotidiano. Provateci anche voi: le associazioni turistiche organizzano corsi di scultura.

Corsi di scultura

Altoatesini famosi

Oswald il menestrello

Oswald von Wolkenstein nacque intorno al 1377, probabilmente nel castello Schöneck in Val Pusteria. Lasciata la casa paterna ancora ragazzo, si dice abbia perso l’occhio destro a causa di un incidente. Nella sua eclettica vita fu scudiero, cavaliere di ventura, messo, agente diplomatico dell’imperatore Sigismondo. Fu l’ultimo dei trovatori medievali e portò la sua arte nelle corti di tutta Europa. Menestrello dalla vena popolaresca, amante del vino e dell’avventura, morì a Merano nel 1445.

E se adesso tacessi…

Tra il 1425 e il 1426, Oswald si rifugiò nel Castel Neuhaus in Val Pusteria. Compose due raccolte di canti, capolavori linguistici e musicali. Un percorso conduce al castello e ne illustra vita e opere.

Castel Neuhaus

Mito del mito

Tra storie fantastiche

Prima che arrivassero gli uomini, le Dolomiti erano abitate da gnomi selvaggi, nani ed elfi, capaci di assumere sembianze diverse. Altri esseri misteriosi abitavano fra le rocce in fondo a laghi e fiumi. Le loro gesta hanno dato origine ad un mondo fantastico, fatto di saghe e leggende, un mondo che testimonia la ricchezza culturale delle Dolomiti ed il fascino della vita montana. Questo immenso tesoro di miti aspetta di essere scoperto. E non è del tutto certo che i Salvans e le Ganes non esistano più … leggi...


Grandhotel e bagni termali

Correndo sulle rotaie

Il turismo nelle Dolomiti ha lunghe tradizioni. Le mete frequentate nel Medioevo sono i “bagni rustici”: Maistatt, Altprags, Bagni di Moso, Bagni Salomone ad Anterselva, Bagni Pervalle a Valdaora. Con la “Ferrovia del Sud”, nel novembre del 1871, arrivò un turismo d’elite: collegava Vienna al Lago di Garda e lungo il suo tragitto sorsero grandi alberghi, alcuni ancora esistenti. Lo spirito pionieristico è rappresentato dall’albergatrice di Villabassa Emma Hellensteiner che fece costruire un hotel sulle rive del lago di Braies, o da Theodor Christomannos, promotore della strada della Val d’Ega e costruttore del Grand Hotel Carezza.

Gustav Mahler, l’ospite illustre

Gustav Mahler dimorò per tre estati a Dobbiaco e qui scrisse “Il canto della Terra” e la 9° sinfonia. Gli sono stati dedicati due festival: le settimane musicali Gustav Mahler e Alto Adige Festival.

Mahler a Dobbiaco

Alpinismo

Il richiamo della montagna

Considerate nel XVIII secolo “monti orribili”, le Dolomiti furono scoperte dagli alpinisti. La fama arrivò grazie a grandi scalatori come John Ball e Paul Grohmann: i loro racconti erano particolarmente affascinanti e i turisti arrivarono a flotte. Nella seconda metà dell’Ottocento anche l’Alta Badia fu scoperta dai pionieri del turismo alpino. La leggendaria figura dell’alpinista Sepp Innerkofler portò un gran movimento nella Valle di Sesto. Un’intera generazione di scalatori fu istruita da lui. leggi...


Scontri storici sulle Dolomiti

Uomini contro

Il 23 maggio 1915 il Regno d’Italia dichiarò guerra all’Impero Austro-Ungarico. L’esercito italiano occupò Cortina, le truppe austro-ungariche si ritirarono sul Lagazuoi. Sulle montagne dolomitiche si snodavano trincee dei due eserciti, teatro di una guerra combattuta ad alta quota. I soldati dovettero costruire sentieri e gallerie per trasportare viveri e munizioni sul fronte. Oggi sono trasformati in vie escursionistiche: una delle più affascinanti è la galleria che attraversa il Monte Paterno. leggi...


Escursioni

Acque selvagge

Alimentate dalle acque di fusione delle nevi, dalle abbondanti precipitazioni, le sorgenti danno origine a fiumi, laghi e cascate. Sembrano pezzetti di cielo, il lago di Braies e il lago di Carezza, con le loro acque ora di un azzurro intenso, ora di un lieve verdolino, a rispecchiare le nuvole e le crode che li circondano. Lungo il corso di torrenti e fiumi l’uomo ha costruito mulini per sfruttare la spaventosa forza dell’acqua. E quando i torrenti devono superare un salto verticale, nascono le cascate. Precipitando con fragore in una stretta forra, l’acqua solleva una nube di minute goccioline, su cui il sole produce effetti di arcobaleno.

Acqua e mulini

Partendo da Longiarù, seguendo le indicazioni per la Val di Morins, si arriva alla Valle dei Mulini. Nove impianti, restaurati e funzionanti, mostrano come l’acqua fosse usata per le attività umane.

La Valle dei Mulini

Gens ladina

Gens ladina

Il cuore delle Dolomiti è ladino: nelle valli Gardena, Badia, d’Ampezzo, di Cadore, di Comelico, in Val di Fassa, si conserva viva questa lingua di origine retoromana. Tra gli abitanti, da secoli, si sono coltivate amichevoli convivenze. Si stringevano legami commerciali e parentali, si traversavano spesso i confini per raggiungere in pellegrinaggio i santuari, si partecipava alla vita comunitaria dell’altra valle. Molti sentieri di pellegrinaggio e antiche “vie del contrabbando” sono oggi itinerari escursionistici. leggi...

Cursc de lingaz

L'Istituto Ladino organizza vari corsi di lingua, fra cui anche corsi di ladino, sia nelle due sedi in Val Badia e in Val Gardena, che in vari posti dell’Alto Adige.

Imparare il ladino

Dolomiti

Capolavoro della natura

Le Tre Cime sono formate di Dolomia principale stratificata, il gruppo del Sella è invece un castello di roccia dalle forme spettacolari: 230 milioni di anni fa questa zona era solo parzialmente emersa, un piccolo atollo. Sono un centinaio i monumenti naturali tutelati: piante arboree importanti per età, dimensioni, bellezza di forme, rarità di specie oppure fenomeni geomorfologici come piramidi di terra, grotte, cascate, “buche di ghiaccio”, laghetti alpini, sorgenti idrominerali.


Parchi naturali dell’Alto Adige

I quattro gioielli delle Dolomiti

La maggior parte del territorio dolomitico altoatesino è compresa in quattro parchi naturali, istituiti per proteggere ambienti e paesaggi. L’obiettivo è conservare i valori attraverso la conoscenza diretta, la ricerca e lo studio. Forme tradizionali di utilizzazione del suolo, come l’alpicoltura e la silvicoltura, caratterizzano il paesaggio e sono parte integrante del bagaglio storico e culturale delle rispettive zone. Le attività di svago eco-compatibili all’interno dei parchi favoriscono l’educazione ambientale e l’informazione leggi...


Vi potrebbero anche interessare

La cartina Culturona ® - Alto Adige

Catalogo

Culturonda ®

Vivere l'Alto Adige, la sua gente, la sua cultura. leggi...

Cimitero di guerra

Leggende e luoghi mistici

Cimitero di guerra Val di Landro/Dobbiaco

Il 23 maggio 1915 il Regno d’Italia dichiarò guerra all’Impero Austro-Ungarico. L’esercito italiano ... leggi...

La copertina della guida Culturonda

Libro

Culturonda Alto Adige - Südtirol

Una pratica guida per scoprire la diversità e la ricchezza culturale dell'Alto Adige leggi...


La copertina della guida Culturonda

Libro

Culturonda Alto Adige - Südtirol

Una pratica guida per scoprire la diversità e la ricchezza culturale dell'Alto Adige

leggi


Copyright Information

Social Networks


indietro Please update your Flash Player

This site makes use of the Adobe Flash Player 9 and Javascript.

The latest versions of browsers such as Firefox, Netscape or Internet Explorer usually have the Flash Player pre-installed. If your browser doesn't or has an older version of the player, you can download it here.

Please make sure you have Javascript turned on in the settings of your browser.

Get Adobe Flash Player
Click here if you're quite sure to have Flash 10 installed.