Jihotyrolské vánoční trhy - tam, kde jsou Vánoce doma
Všude to voní po čerstvě upečeném jablečném štrůdlu. Zní to jako v pohádce: takhle to vypadá v době adventu na náměstí Walterplatz/Piazza Walter. Ale nejen to. Dva kroky od oblíbeného bolzánského náměstí, místní postávají ve vkusně vyzdobeném dvoře, popíjejí svařené víno a povídají si s přáteli s typickou italskou lehkostí. Ve vybraných způsobech tak knížecí Meran/Merano mísí touhu po starých dobrých časech s moderním životním stylem. Na severu země zve zase k návštěvě zapomenutých časů dřívější sídlo biskupa, Brixen/Bressanone. Zatímco v živém Brunecku/Brunico stojí vedle sebe romantika starého města s živostí zimního sportovního centra. Ve Sterzingu/Vipiteno se vánoční nálada tvoří jakoby sama od sebe. Kouzelné momenty …
Setkání severu a jihu
Vánoční trh v Bozen/Bolzano
V Bozen/Bolzanu se setkávají sever s jihem, alpská zemitost koketuje se středozemním životním stylem. Jednou romantika pod podloubím, mezi obchodem s italskou módní obuví a obchodem s kabáty, jindy s výhledem na Dolomity a Rosengarten/Catinaccio nebo na lesknoucí se prosklené budovy centra moderního umění – Museionu. Obzvlášť pěkně slaví Vánoce obyvatelé Bozen – pod širým nebem u Paláce Campofranco. Návštěva tradičního vánočního trhu se vyplatí už jen kvůli pestré směsi návštěvníků. více...
Bozen jako celek
Bozen, město dvou tváří – tento průvodce vám odkryje ta nejhezčí a nejpůvabnější zákoutí.
vícePožitek a odpočinek
Vánoční trh v Meranu/Merano
V městečku Meran/Merano se všechno mísí. Okázalý secesní styl s nádechem období císařovny Sissi se dívá na moderní architekturu termálních lázní à là Matteo Thun. Nikde jinde se nedá tak dobře zkombinovat blahodárný pocit s vánoční romantikou. Potulování se po trhu na promenádě „Passer“ je v Meranu vždy obojaké: Touha po starých dobrých časech a exhibice modernou. Kožichy z Milána se tu setkávají s tyrolskými kabáty z lodenu. více...
Meran jako celek
Kulturní středomořské město, které má rozmanitý charakter a jedinečné fluidum hned na první pohled.
víceUmění a historie
Vánoční trh v Brixenu/Bressanone
Podle ujednání „Borghi più belli d’Italia“ patří Brixen/Bressanone, tehdejší sídlo biskupa, k nejkrásnějším místům Itálie. V období Vánoc je pak tržiště romantickým srdcem města. Obzvlášť příjemná je návštěva muzea jesliček v někdejším biskupském paláci. Vypráví o změnách alpské zbožnosti během času a také o tradiční řemeslné výrobě. Na Plose, domácí brixenské hoře, zve jedna z nejdelších sáňkařských drah Jižního Tyrolska k rodinnému dobrodružství a zážitkům. více...
Pamětihodnosti
Umělecká ruční výroba a tradice
Vánoční trh Bruneck/Brunico
Bruneck/Brunico je rušným centrem údolí Pustertal/Val Pusteria. Pod jihotyrolským lyžařským areálem č. 1 (Kronplatz/Plan de Corones) se dají nejlépe kombinovat lyžařské sporty s romantikou starého města. V mnoha chalupách s uměleckou řemeslnou výrobou pokračují ve staletí dlouhé tradici. Obzvláště oblíbené jsou filigránské práce někdejších „řádových pracovníků“. Určitě se vyplatí navštívit Městské muzeum a zámek Bruneck. Posledním hostitelem je páté muzeum Reinholda Messnera „Ripa“, které je věnováno obyvatelům hor. více...
Bruneck jako celek
Město na pohled. Památky, pohostinnost, kultura. Obrázek malého, ale živého městečka v pustertálském údolí.
víceMezi minulostí a současností
Zažít Sterzing v zimě
Vánoční trh ve Sterzingu/Vipiteno
Sterzing/Vipiteno je nejseverněji položené město v Jižním Tyrolsku, kde se kdysi těžilo stříbro a kde dlouho žila rodina Fuggerů, obchodníci a bankéři. Na vánočním tržišti pod věží Zwölfer v samém historickém jádru města je vánoční atmosféra všudypřítomná. Dohoda „Borghi più belli d’Italia“ zvolila toto malé město nejhezčím místem Itálie. Zimní radovánky se dají užít na nejdelší sáňkařské dráze Jižního Tyrolska na Rosskopfu, a to obzvláště v noci, kdy je sjezdová cesta osvětlena. více...
Co musíte vidět
Žijící tradice, vyky a obyčeje
Vánoční trhy
Tradičně, autenticky a půvabně se dají prožít jihotyrolské vánoční trhy v malých městech mezi Brennerem a Bozen. V malých horských vesničkách jsou Vánoce stále obestřeny magií. Je tu spousta obdivuhodné dílen s ruční výrobou od jednoduché až po uměleckou. Vánoční tradice ve vysokohorských prostředí tu dobře harmonizuje se selskou stravou. Výhodný pohled do historie a kultury Jižního Tyrolska v ústraní velkých center. více...
Nejlepší mix ze skiareálu a vánočního trhu
Tradice
Jihotyrolské vánoční tradice
Předvánoční čas je v Jižním Tyrolsku poklidný a rodinný. Mnoho bývá připravováno společně: bolzánský ovocný koláč Zelten, na který má každá rodina svůj tajný recept, nebo stavění jesliček nebo studium alpských vánočních koled. Mnoho tradic se zachovalo dodnes, Klöckeln v Sarntalu/Val Sarentino, Klosn ve Stilfsu/Stelvio nebo karneval v maskách na Mikuláše. více...
Malé město – velký zvuk
Už jen skutečnost, že vánoční trh v městečku Glurns/Glorenza se odehrává jen při svíčkách, zajišťuje sváteční prostředí. I nejmenší jihotyrolské městečko se tak stává atraktivním.
víceMohlo by Vás zajímat
Novinky a články
Adventní a vánoční zvyky
Adventní čas, období čtyř týdnů před Vánocemi, je čas křesťanských zvyků a slavností. více...
Novinky a články
To nejlepší z mléka
6 000 sedláků, více než 1 500 horských pastvin a zelených luk a čerstvý horský vzduch– není divu, ... více...
Novinky a články
Turistika na sněžnicích s hotely Vitalpina
Rostoucí hotelová síť Vitalpina v Jižním Tyrolsku má již 32 členských hotelů. V zimě nabízí ... více...
Novinky a články
Objevte Jižní Tyrolsko s jedinou jízdenkou
Mobilcard vám umožňuje procestovat Jižní Tyrolsko křížem krážem prostřednictvím veřejné dopravy. více...
