Culturonda® Dolomythos - 12 pohledů na kulturu a životní styl Dolomit
Když jště Dolomity neměly jméno, říkali jim lidé „bledé hory“, protože byly mnohem bělejší než všechny okolní hory. V roce 1788 vědci zjistili, že že za unikátní bílou barvou stojí vápenec s vysokým obsahem hořčíku. Dolomity dostaly své jméno po geologovi Déodatu de Dolomieu. V roce 2009 byla jejich jedinečnost potvrzena i „oficiálně“: Dolomity byly zapsány na seznam Světového děditctví UNESCO. Turistický okruh Culturonda Dolomythos vám tento nádherný kus přírody přiblíží hned ze12 pohledů: ukáže vám místní kulturu, dějiny i obyvatele.
Novinky
Mountainbiking uprostřed Světového přírodního dědictví UNESCO
Sellaronda túra na horských kolech s průvodcem více...
Čarodějnické lavičky „Hexenbänke“
Odpočívadlo schlernských čarodějnic na Puflatsch/Bullaccia je v pravém slova smyslu pověstným místem. více...
Dolomity: Přírodní dědictví Unesco
Zkaměnělé korály
Dolomity jsou ta nejkrásnější architektura světa, řekl prý švýcarský architekt Le Corbusier. Dolomity byly skutečně „postaveny“. Jedná se totiž o zkamenělé korálové útesy a řasy, které před 270 miliony let povstaly z teplých vod pravěkého moře – bílé, bizarní a dodnes bohaté na fosílie. Dolomity jsou proto jedinečným příkladem geologického vývoje planety Země, mezi zdejší nálezy patří pravěké oblovky, stopy dinosaura či pozůstatky pravěkých předků dnešních hadů a ještěrek, jako i fosilní kosti pravěkého jeskynního medvěda. více...
Pravěké moře žije
„Živou fosílii“ si můžete prohlédnout v akváriu Přírodovědného muzea v městě Bozen/Bolzano: hlavonožci se od pravěku prakticky nezměnili. Archeologické nálezy dokládají, že právě hlavonožci byli jedním z obyvatelů dolomitského moře.
Více informací o NautilusEnrosadira
Hory v plamenech
Láska, nenávist a jeden do ruda rozhněvaný muž: král skřítků Laurin se chce oženit s krásnou Simhildou. Krásku unese, v boji je však zničena jeho překrásná růžová zahrada. A Laurin pronese kletbu: Nikdo už nemá nádheru jeho růží nikdy spatřit, ani ve dne ani v noci. Ale Laurin zapomněl na západ slunce. Od té doby se dávná krása růžové zahrady zjevuje jen při večerním soumraku. Ladíni říkají pohádkové přírodní hře barev Enrosadira a jeho vědeckou podstatu prostě neuznávají... více...
Tady je pohled na Rosengarten/Catinaccio nejkrásnější
Kupecké cesty
Vojska, kupci, dřevěné loutky
Cesta z hor vede přes hory. Staří Římané vystavěli na původních bažinatých stezkách vojenské silnice. Dolomity a údolím Pustertal/Val Pusteria prochází spojnice mezi Jaderským mořem a germánským severem. Podél cesty od dávných dob vznikala řada sídlišť, jako třeba Sebatum nedaleko obce St. Lorenzen/San Lorenzo. Ve středověku nabývá na intenzitě obchod. Na důležité křižovatce cest, v dnešním městečku Innichen/San Candido, se daří směnnému obchodu, místní kostel se díky tehdejšímu bohatství stává klenotem románského slohu. V 18. století se řada obyvatel Dolomit rozhodne emigrovat: Na vlastních zádech nesou řezbáři z údolí Gröden/Val Gardena dřevěné hračky vlastní výroby. Ty se pak rozšíří do celého světa. více...
Tradice dovednosti
Bývaly doby, kdy si mladí i staří v údolí Gröden/Val Gardena vydělávali na živobytí svým řezbářským umem. Tuto dovednost si můžete sami vyzkoušet: turistické svazy nabízejí řadu řezbářských kurzů.
víceProslulí Jihotyrolané
Oswald von Wolkenstein
Oswald von Wolkenstein (1377-1445) děla vše pro to, aby neupadl v zapomnění: vedl život dobrodruha, který už v deseti letech opustil rodný hrad a jako rytíř, zbrojnoš a císařský vyslanec porocestoval celou Evropu, polovinu svého života bojoval o hrad Hauenstein/Castelvecchio u obce Seis/Siusi a sám vydal dva nádherné rukopisy svých písní. Jeho inspirací byl sám život, ne ideály tehdejšího minnesangu, zpíval o víně, o lásce i o svém životě. Svými ne zcela nevinnými písněmi se nesmazatelně zapsal do středověké světové literatury. více...
A já se nyní odmlčím...
V období 1422-26 byl Oswald správcem hradu Neuhaus/Castel Casanova v údolí Pustertal/Val Pusteria. Právě tady napsal své nejpůvabnější básně. Pokud se o jeho dílo zajímáte, můžete se vypravit na speciální stezku s informacemi z básníkova života a ukázkami jeho díla, která vás provede z obce Gais až k zámku.
Hrad NeuhausMýty a pověsti
V srdci dolomitských bájí a pověstí
Pozemský princ a měšíční princezna
Než se vysvětlováním přírodních jevů začala zabývat věda, určovaly každodenní procesy tajemné síly. Hlavní roli tedy hrály čarodějnice, duchové a další nadpřirozené bytosti. Pravým rájem bájí a pověstí byla odlehlá dolomitská údolí; právě zde se odehrávají nejkrásnější jihotyrolské pověsti a mytického vysvětlení se samozřejmě dostalo i barvě zdejších bledých skal: skřítkové nad horami rozprostřeli bílé měsíční světlo, které pomohlo pozemskému princi konečně najít cestu k milované měsíční princezně. Pohádky se předávaly z generace na generaci především za dlouhých zimních večerů. více...
Mytické Dolomity
Okna s vyhlídkou
Hory jako kulisa
Tyrolští sedláci si odjakživa dopřávali dovolenou v lázních. Masivně se ale turistický ruch začíná šířit až se zavedením železnice v roce 1860. Lékaři předepisují bohatým měšťanům čerstvý vzduch a hory se najednou dostávají do centra zájmu. Vznikají tu grandhotely, útulné hospůdky, staví se promenády. Jedním z průkopníků jihotyrolské turistiky byl také Theodor Christomannos, který postavil silnici do údolí Eggental/Val d'Ega a luxusní hotel Karezza, kde mohli hosté krásu hor obdivovat v pohodlí pokoje přímo z oken. Na vrchol se tehdy chtělo málokomu. více...
Čestný host Gustav Mahler
Gustav Mahler strávil v malebné vesničce Toblach/Dobbiaco hned tři letní dovolené. Napsal zde dokonce proslulou „Píseň o Zemi“ a 9. symfonii. Jeho dílu se dnes věnují hned dva festivaly: Hudební týdny Gustava Mahlera a Jihotyrolské slavnosti.
Více informací o festivalechAlpinismus
Kde hory znamenají vášeň
Volání hor
Obyvatelé hor se o vrcholy nikdy moc nestarali, stoupání do výšin nikdy nepřineslo nic dobrého. To se alespoň říkalo. Jako první tedy místní vrcholy dobyli lidé z města. Za doprovodu místních pokořovali počátkem 19. století vrchol za vrcholem. Z nich se stali hrdinové a z Dolomit senzace. První alpský spolek byl založen v Anglii. Pak se přidali i Jihotyrolané: legendární horský vůdce Sepp Innerkofler objevil bezpočet tras na masiv Drei Zinnen/Tre Cime; o něco později našel extrémní horolezec Reinhold Messner nové cesty na známá místa a filmy Luise Trenkera učinily Dolomity nesmrtelnými. více...
S přehledem
Válka v Dolomitech
Vysokohorská fronta
V průběhu 1. světové války probíhala Dolomity válečná fronta. Dva a půl roku zuřila vysoko v horách rakousko-italská válka. Vojáci v extrémních podmínkách překonali dvě zimy. Navíc byli nuceni vybudovat v nehostiném terénu přístupové cesty a štoly k přepravě potravin a munice. Dnes tudy vedou náročné turistické cesty. Na vrcholu Lagazuoi křižují sjezdovky někdejší bojovou linii. Na hřbitově v obci Sexten/Sesto připomíná boj s nepřítelem i okolní přírodou cyklus fresek s motivem tance smrti (1924) od bozenského malíře Rudolfa Stolze. více...
Alpinisteig/Strada degli Alpini
Horolezecká cesta Alpinisteig je dobře zachovalá cesta z první světové války a ukazuje, jak šikovně byly budovány vojenské stezky. Úsek mezi Elferscharte/Forcella Undici a Sentinellscharte je silně zledovatělý, proto nezapomeňte na mačky, cepín a lano.
víceTuristika a horolezctví
Křišťálově čístá horská jezera
Divoká voda
Prvním architektem zdejší krajiny byla voda. V Jižním Tyrolsku míří z hor stovky potůčků a říček, voda z roztátého sněhu se sbírá do jiskřivých jezer, která slouží k výrobě elektřiny a také jako zdroj pitné vody. První zmínku o léčivém pramenu ve vesničce Innichen/San Candido najdeme již v roce 1586. Sedláci blahodárné účinky vody využívají odjakživa, nárok na dovolenou v lázních měl dokonce i sluha. V okolí obce Innichen najdeme hned pět minerálních pramenů: minerálka Lavaredo, Kaiser a Candida se dokonce stáčí do láhví a prodává. více...
V údolí Mühlental/Val di Morins
Z obce Campill vede naučná stezka podél jezera Seresbach až do údolí Mühlental/Val di Morins (Údolí mlýnů). Devět restaurovaných mlýnů názorně předvádí, jak kdysi sedláci využívali vodu; někteří v mlýně dokonce dodnes melou mouku. Více informací o údolí Mühlental…
víceZemě a lidé
Ladinská tradice
Ladinština je vedle němčiny a italštiny třetím jazykem Jižního Tyrolska. Je zároveň jazykem prapůvodních obyvatel země: ladinština vznikla z latiny a dodnes jí v pěti údolích okolo masivu Sellastock hovoří na 30.000 osob. Díky odloučenosti těchto míst se ladinština dochovala po staletí, vznikla tu také svébytná ladinská kultura. Dnes je oblast rozdělena mezi tři provincie Jižní Tyrolskol, Belluno a Trentino, avšak mezi jejími obyvateli panuje úzká soudržnost. Ladinština patří k jazykům s nejmenším počtem mluvčích v Evropě. 18 000 jihotyrolských Ladínů žije převážně v údolích Gröden/Val Gardena a Gadertal/Alta Badia. více...
Cursc de lingaz
Ladinština vznikla z lidové latiny, kterou do oblasti přinesli Římané. Chtěli byste se naučit pár slov v tomto prastarém jazyce? Můžete navštívit některý z rychlokurzů v Institutu Micura de Rü v obci St. Martin in Thurn/San Martino in Badia...
Více informací o výuce ladinštiny…Dolomity – Světové dědictví UNESCO
Mistrovské dílo přírody
Pro Dolomity je charakteristické rychlé střídání jemně zvlněných pastvin a drsných vápencových skal. Tuto přírodní rozmanitost způsobil unikátní způsob formování pohoří. Horský masiv Sellagruppe byl původně obrovský korálový útes, vrchol Drei Zinnen/Tre Cime zase jednolitá skála a masivem Latemar prochází několik sopečných komínů. Zhruba stovka přírodních památek – rostlin či geomorfologických fenoménů jako pyramidy, jeskyně a horských jezer – je dokonce chráněna.
Jedinečné túry
Přírodní parky
Čtyři dolomitské přírodní parky
V roce 2009 byly Dolomity zapsány na seznam Světového dědictví UNESCO. Prestiž ocenění s sebou však nese také závazek zvýšené péče o ochranu zdejší jedinečné přírody. Ovšem zápis svědčí rovněž o tom, že jihotyrolská ochrana přírodních krás je na vysoké úrovni. V Jižním Tyrolsku najdete celkem sedm přírodních parků; čtyři z nich se nacházejí přímo v Dolomitech. Mottem parků je vedle zodpovědného přístupu k přírodě také vytvoření prostoru odpočinku a relaxace. V informačních střediscích se dozvíte spoustu informací z oblasti geologie i o dějinách a obyvatelích regionu. více...
Čtyři přírodní parky a jeden Geopark
Mohlo by Vás zajímat
Architektura
Franzensfeste/Fortezza – pevnost z dob c.k. monarchie
Habsburská pevnost, vojenská kasárna, úkryt nacistického zlata či výstavní prostory – zdi pevnosti ... více...
Pověsti a mystická místa
Vojenský hřbitov Nasswand
Dne 23. května 1915 vyhlásila Itálie válku rakousko-uherské monarchii. Italské vojsko obsadilo ... více...
Zimní turistika
Přes pastvinu Villanderer Alm/Alpe di Villandro na horskou chatu Stöfflhütte
Hodinová zimní túra záplavami sněhu pastviny Villanderer Alm více...
