Rozloučení s horskou pastvinou
05.09.2011
I nejkrásnější léto na vysokohorské pastvině jednou skončí. Lidé i zvířata, kteří našli vysoko v horách přechodné útočiště, se pomalu začínají připravovat na návrat do údolí. Odchod z hor je, a vždy byl, důležitým mezníkem v ročním koloběhu sedláků a také pádným důvodem k oslavám.
V průběhu staletí se z něj stal jakýsi „svátek díkůvzdání“ sedláků, bačů a pastýřů. Krávy a ovce se ozdobí zvonci a pestrobarevnými věnci a vydají se na dlouhou pouť dolů do údolí. Akci doprovází celá řada zvyků, lidová hudba a bezpočet dobrot ze sedlácké kuchyně.
Na náhorní plošině Ritten/Renon nad městem Bozen/Bolzano vrcholí odchod z horských pastvin 24. srpna v den sv. Bartolomějě, po jihotyrolsku zvaném „Barthlmastag".
Lidé i zvířata se vracejí do údolí také z pastvin oblasti Horního Vinschgau/Venosta. Diváci se tu mohou těšit nejen na pěknou řádku ovčích stád, ale také na tradiční "Schafschoad", stříhání ovcí.
Schafschoad (stříhání ovcí):
Pondělí, 08. září 2012 se v Langtaufers/Vallelunga stříhá na 1.000 zvířat
Od nepaměti převádějí pastevci z údolí Schnalstal/Val Senales a Vinschgau/Val Venosta stáda ovcí za pastvou do údolí Venter Tal v Rakousku. Až 3500 ovcí v doprovodu honáků a ovčáckých psů razí cestu přes hřebeny Hochjochu (2857 m) a Niederjochu (3019 m), které mají ještě v polovině června sněhovou pokrývku. Náročná trať dlouhá 44 km trvá dva dny a honáci se svými stády při ní musejí zdolat převýšení 3200 m cestou tam a 1800 m na cestě zpět.
Návrat ovcí, který se očekává ve dnech 9. a 15. září, bude doprovázet velkolepý festival. Lidé z blízka i z daleka se mohou těšit na řadu hudebních vystoupení a tradiční kulinářské speciality zdejšího regionu.
Kdo se nechá odvážnou poutí inspirovat, může si udělat výšlap po stopách ledového muže Ötziho, který byl právě v této oblasti nalezen. V obci Kurzras/Maso Corto přivítají 9. září mezi třetí a čtvrtou hodinou odpolední stádo 2000 ovcí. Zbývajících 2000 kusů zamíří do vesnice Vernagt/Vernago, kde by se měly objevit mezi dvanáctou a jednou odpoledne o den později, 15. září. Slavnosti budou probíhat oba dny hned po návratu.
Velkolepé vítání ovcí se bude konat 13. října 2012 ve vesničce Terenten/Terento nedaleko Brunecku/Brunico. Slavnostní průvod pestře ozdobených krav a ovcí projde spolu s pastýři celou obcí.
Taueferer Ahrntal/Valli di Tures e Aurina:
Rein in Taufers/Riva di Tures: 21. října 2012
